DOCUMENTO 9981. CARTA DEL LIBERTADOR PARA EL CORONEL DANIEL FLORENCIO O´LEARY, FECHADA EN LIMA EL 8 DE DICIEMBRE DE 1824, LE DICE QUE NO DESEA LA COMPRA DE LA GOLETA O´HIGGINS, PUES DE INGLATERRA VIENEN DOS BUQUES GRANDES. LE INFORMA LA LLEGADA DE UNA EXPEDICIÓN COLOMBIANA.*

Sección
28) Período (01SEP AL 31DIC 1824) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Lima, 8 de diciembre de 1824.

Señor coronel Daniel Florencio O´Leary.

Ya Ud. sabrá que vienen dos buques grandes de Inglaterra para acá. A consecuencia no queremos que se compre la O´Higgins ni nada.

Todavía no recala por aquí la escuadrilla de Chile, no sé que se ha hecho.

La vanguardia del Virrey ha sido destrozada por la nuestra en las orillas del río Pampas. De resultas de este suceso se cree que los enemigos se reti­rarán a la Costa con ánimo de asegurar una retirada en sus buques o en el Ca­llao.

La expedición colombiana que esperábamos llegó el día 13 del pasado a la Puna. La estamos esperando. Ayer entré en esta capital, y antes nuestras tro­pas habían entrado en ella. Los enemigos del Callao no se mueven para moles­tarnos, porque saben que las fuerzas que tenemos son más que suficientes para destruirlos.

Todo marcha bien, pero sin plata, porque el comercio, está arruinado con la permanencia de los españoles aquí.

Adiós, mi querido O´Leary. Venga Ud. volando que es lo que más deseo.

Soy de Ud. de corazón.

[BOLÍVAR]

* De un impreso moderno: Bolívar, Simón, Obras Completas, Tomo II, pp. 52-53, tomado a su vez del original.

Traducción