DOCUMENTO 9978. OFICIO DEL CORONEL MANUEL JOSÉ SOLER PARA EL COMANDANTE JOSÉ D. ESPINAR, FECHADO EN CHANCAY EL 29 DE NOVIEMBRE DE 1824, POR MEDIO DEL CUAL LE COMUNICA LA OR­DEN DEL LIBERTADOR PARA QUE SE TRASLADE A MARCA PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE EL CAMINO MÁS CORTO PARA TRASLADAR LAS TROPAS QUE VIENEN DESDE HUANCHACO, Y QUE ORDENE LA CONSTRUCCIÓN DE GALPONES EN LAS ÁREAS DONDE SE HAN DE ESTACIONAR LAS TROPAS Y QUE ACOPIE VÍVERES PARA ÉSTAS Y FORRAJE PARA LOS CABALLOS.*

Sección
28) Período (01SEP AL 31DIC 1824) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Chancay, 29 de noviembre de 1824.

Al señor Comandante José D. Espinar.

S.E. el Libertador me manda prevenir a V.S. que en el momento de recibir esta comunicación, y dejando tomadas en ese punto cuantas medidas sean conducentes a los objetos de su comisión, se traslade V.S. a Marca, en donde se informará V.S. del camino más corto y que presente más recursos, para po­der trasportar las tropas que deben venir hasta Casma, desde Huanchaco.

S.E. quiere que examine V.S. personalmente el país, y marque el camino que se encuentre más aparente desde Casma a Marca, y de Marca a Pativilca; que ordene V.S. la construcción de galpones en las pascanas donde no haya pueblos ó casas etc. y que se empiecen a acopiar los víveres y granos en ellas, como para 5.000 hombres; al efecto va la adjunta orden para el Intendente de Huaura previniéndole ponga a disposición de V.S. gente, víveres y cuanto V.S. le pida para habilitar el tránsito.

El adjunto croquis puede servir a Ud. de algo, aunque no lo creo muy exacto; va también un itinerario.

El teniente coronel La Riva, conductor de estas comunicaciones, debe acompañar a V.S. en esta comisión.

Dios, etc.

[MANUEL JOSÉ SOLER]

* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O´Leary. Tomo 37, folios 277 Vto. -278 recto. También se halla este documento en: Memorias del General O´Leary, Tomo XXII, p. 555.

Traducción