DOCUMENTO 7365. OFICIO DE JOSÉ GABRIEL PÉREZ PARA EL SECRETARIO DE RELACIONES EXTERIORES DEL PERÚ, FECHADO EN GUAYAQUIL EL 30 DE ABRIL DE 1823, EN EL CUAL, DE ORDEN DE BOLÍVAR, LE INFORMA DE LA LLEGADA DE LOS BUQUES PERUANOS PARA EL TRANSPORTE DE TROPAS. LOS CONSIDERA INSUFICIENTES Y LOS VÍVERES LE PARECEN ESCASOS.*

Sección
22) Período (02ENE AL 31MAY 1823) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
{Guayaquil, 30 de abril de 1823.}

Al Secretario de Relaciones Exteriores del Perú.

Han fondeado en este río los transportes{ Armonía y John Brown}. Estos buques que según la nota del señor Secretario de Guerra de ese Estado son suficientes para ochocientos hombres, apenas pueden contener 550. En el bergantín {Valcárcel} irán cien hombres y faltan aún transportes para 850 hombres que son el completo de los 6.000, auxiliares de Colombia.

Permítame V.S. que le observe que el {Armonía y el John Brown} apenas han traído víveres para la tercera parte de la navegación, calculando escasamente las raciones, y que la galleta es de tan mala calidad que será preciso reponerla aquí; como todo lo demás que falte para el viaje al Callao de cuyos gastos se acompañará la cuenta correspondiente.

En los buques del Estado de Colombia irá el resto de tropas; pues no es posible esperar que vengan transportes del Callao, porque en este clima enfermizo perderíamos la mitad de la fuerza.

Acepte, &

[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]

* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O´Leary. Tº XX, Fº 33 vto al 34.

Traducción