DOCUMENTO 8748 OFICIO DE JOSÉ D. ESPINAR AL PREFECTO DE LA COSTA, FECHADO EN PATIVILCA EL 2 DE FEBRERO DE 1824, LE PIDE, DE PARTE DEL LIBERTADOR, QUE PROTEJA A UNA ESCLAVA, PUES EL SUFRAGARA LOS GASTOS.*

Sección
25) Período (01ENE AL 28FEB 1824) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Pativilca a 2 de febrero de 1824.

Al Señor Prefecto de la Costa.

S.E. el Libertador ha oído la queja que le ha puesto la esclava Remigia Laredo contra su amo Don Esteban García, fue la cantidad de 200 pesos y algunos animales que dice haberle tomado. S.E. no duda que cuando esta infeliz mujer toma sobre sí un resultado cruel, emprendiendo una demanda contra su propio dueño, es ciertamente animada de la justicia y de la inocencia. S.E. pues, recomienda a V.S. en nombre de la humanidad ultrajada, de todos modos esta infeliz esclava y el negocio que la concierne. S.E. ofrece pagar los gastos que resulten de su prosecución de esta demanda. También S.E. ordena bajo su responsabilidad personal, el que dicha mujer sea tomada bajo la protección inmediata de V.S. y puesta en depósito hasta que se termine el litigio. Siempre que esta esclava lo pierda, mandará V.S. avaluarla y S.E. pagará su valor.

Dios guarde &.

[JOSÉ D. ESPINAR]

* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O´Leary, Tº XXII, l.ª parte, Fº 81 y vto.

Traducción