DOCUMENTO 10125 ALOCUCIÓN DEL LIBERTADOR, DIRIGIDA AL CONGRESO CONSTITUYENTE, CON OCACIÓN DE SU INSTALACIÓN, FECHADA EN LIMA EL 10 DE FEBRERO DE 1825.*

Sección
29) Período (02ENE AL 30JUN 1825) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
EXCELENTÍSIMO SEÑOR PRESIDENTE



Legisladores

HOY ES EL DÍA DEL PERÚ, PORQUE HOY NO TIENE UN DICTADOR.



El Congreso salvó la patria, cuando transmitió al Ejército Libertador la sublime autoridad que le había confiado el pueblo, para que lo sacase del caos y de la tiranía. El Congreso llenó altamente su deber, dando leyes sabias en la constitución republicana, que mandó cumplir. El Congreso, dimitiéndose de esa autoridad inenagenable que el pueblo mismo a penas podía prestar, ha dado el ejemplo más extraordinario de desprendimiento y de patriotismo. Consagrándose a la salud de la patria, y destruyéndose a si mismo, el Congreso constituyó al ejército en el augusto encargo de dar libertad al Estado, de salvar sus flamantes leyes, y de lavar con la sangre de los tiranos las manchas que la nación había recibido de esos hombres nefandos, a quienes se había confiado la autoridad de regirla.



Me es imposible expresar la inmensidad de gloria que me ha dado el Congreso encargándome de los destinos de su patria. Como representante yo del Ejército Libertador, me atreví a recibir la formidable carga que apenas podrían sobrellevar todos mis compañeros de armas; pero la virtud y el valor de estos ínclitos guerreros, me animaron a aceptarla. Ellos han cumplido la celebre misión que le confió el Congreso: en Junín y Ayacucho han derramado la libertad por todo el ámbito del imperio que fue de Manco-Capac: han roto el yugo y las cadenas que le imponían los representantes del Pro-cónsul de la Santa Alianza en España.

Ellos marchan al Alto Perú; pues sean cuales fueren las miras del que allí manda, al fin es un español. Yo volaré con ellos; y la plaza del Callao será tomada al asalto por los bravos del Perú y Colombia.

Después señores nada me queda que hacer en esta República: mi permanencia en ella es un fenómeno absurdo y monstruoso, es el oprobio del Perú.



Yo soy un extranjero: he venido a auxiliar como guerrero, y no a mandar como político. Los legisladores de Colombia, mis propios compañeros de armas, me increparían un servicio que no debo consagrar sino a mi patria, pues unos y otros no han tenido otro designio que el de dar la independencia a este gran pueblo. Pero, si yo aceptase su mando, el Perú vendría a ser una nación parásita ligada hacia Colombia, cuya presidencia obtengo, y en cuyo suelo nací.

Yo no puedo señores admitir un poder que repugna mi conciencia: tampoco los legisladores pueden conceder una autoridad que el pueblo la ha confiado, sólo para representar su soberanía. Las generaciones futuras del Perú os cargarían de execración: vosotros no tenéis facultad de librar un derecho, de que no estáis investidos. No siendo la soberanía del pueblo enajenable, apenas puede ser representada por aquellos que son los órganos de su voluntad; mas un forastero, señores, no puede ser el órgano de la representación nacional. Es un intruso en esta naciente República.



Yo no abandonaré, sin embargo, el Perú, le serviré con mi espada y con mi corazón, mientras un solo enemigo oye su suelo. Luego, ligando por la mano las repúblicas del Perú y Colombia, daremos el ejemplo de la grande confederación que debe fijar los destinos futuros de ese nuevo universo.



BOLÍVAR

* De un impreso coetáneo: Gaceta del Gobierno [del Perú], N° 14, tomo 7, Lima 13 de febrero de 1825, pp. 3-4, publicación extraordinaria.

Traducción