DOCUMENTO 583 RESOLUCIÓN OFICIAL FECHADA EN CARACAS EL 4 DE ENERO DE 1814, POR LA CUAL SE ORDENA EL ABONO DE LA MITAD DEL SUELDO DEL CORONEL MANUEL VILLAPOL A SU ESPOSA*

Sección
5) Período (01ENE AL 07SEP 1814) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
[Con fecha de Caracas 4 de enero de 1814, María del Carmen Rachel de Villapol dirige al Libertador una petición para que le fuese abonada la mitad del sueldo de su marido, el Coronel Manuel Villapol [ 1 ] tal como se hallaba dispuesto. En nota marginal consta la resolución del Secretario de Guerra, que es del tenor siguiente:]

Caracas, enero 4, 1814.

En 14 del próximo pasado se ofició por la Secretaría de Guerra a la de Hacienda para que se verificase el pago de la mitad del sueldo del Coronel Villapol a su consorte.

[TOMAS] MONTILLA.

* Del original. Archivo del Libertador, Vol. 56, folio 341. La nota marginal es enteramente autógrafa de Tomás Montilla.

NOTAS

1) Véase la nota 1 del Doc. N° 329, y nota 4 del Doc. 510, de la Correspondencia Oficial.

Traducción