DOCUMENTO 8558 OFICIO DE JOSÉ D. ESPINAR AL GENERAL BARTOLOMÉ SALOM, FECHADO EN PATIVILCA EL 15 DE ENERO DE 1824, LE COMUNICA QUE EL LIBERTADOR DESEA LA APLICACIÓN INEXORABLE DE LA LEY EN TODOS LOS JUICIOS SEGUIDOS A LOS CONSPIRADORES DE COLOMBIA.*

Sección
25) Período (01ENE AL 28FEB 1824) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Pativilca, enero 15 de 1824.

Al señor General Bartolomé Salom.

Devuelvo a V.S. la sumaria que V.S. me remitió, seguida a los conspiradores de Quito para que reformada y concluida por los trámites legales se aplique a los reos la pena que la ley les señala. S.E. el Libertador, que no ejerce autoridad civil alguna en la República de Colombia, no quiere intervenir en el conocimiento de los crímenes de sus ciudadanos, preferirá mil veces la pérdida o desmembración del territorio de la República, a la impunidad de los delitos y a la violación de sus leyes, y si alguna parte puede tomar S.E. el Libertador en estos juicios, es sólo la de exigir la aplicación inexorable de la ley y la de prestar su deferencia y sumisión a ellas.

S.E. me manda decir a V.S. sobre este particular lo siguiente:

V.S. hará continuar la sumaria iniciada y elevarla a proceso, conforme a las leyes; con arreglo a ellas, y por el tribunal que corresponde, se aplicarán las penas prescritas en los diferentes grados de complicidad del delito de conspiración.

Ninguna condescendencia debe haber en este juicio, pues no es de esperar se maldiga de un Gobierno que sabe y hace sostener sus leyes e instituciones.

El ciudadano Pineda, luego que venga, será devuelto para que sea también juzgado conforme a las mismas leyes. El delito de falsario o cualquiera otro que se le pruebe, tiene sus penas señaladas, y su aplicación toca a la Corte de Justicia.

S.E. el Libertador no conocerá de tales causas, pues ya he dicho a V.S. que ninguna jurisdicción ejerce sobre los ciudadanos de Colombia.

Dios, etc.

[JOSÉ D. ESPINAR]

* De un copiador del Archivo del Libertador, Sección O´Leary, Tº XXI, parte primera, Fº114 y vuelto

Traducción