DOCUMENTO 352 CARTA FECHADA EN POPAYAN, DIRIGIDA AL MINIS­TRO DE HACIENDA, SEÑOR NICOLÁS M. TANGO, POR LA QUE LE RUEGA ENTREGAR A CUENTA DE SUS SUELDOS DETER­MINADA CANTIDAD AL GENERAL URDANETA*

Sección
2) Período (09ENE 1825 AL 10DIC 1830) Correspondencia Personal

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Popayán, 6 de diciembre de 1829.

Al señor Nicolás M. Tanco, Ministro de Hacienda. Señor Ministro:

Me tomo la libertad de rogar a V.S. para que se sirva mandar entregar a S. E. el señor General Urdaneta [ 1 ]] la cantidad de mil pesos a cuenta de mis sueldos corrientes.

Soy de V.S. affmo. servidor.

SIMÓN BOLÍVAR.

[Al margen:] En 18 de diciembre se dio la orden respectiva a los tesoreros, para que verifiquen la entrega de los mil pesos al señor general Urdaneta. (Rúbrica de Tanco.)

* De microfilm existente en la Fundación John Boulton, Caracas. El original se halla en el Archivo Nacional de Colombia, Peticiones y Soli­citudes, La República, tomo X (P, X, 361). Carta enteramente autógrafa del Libertador. Bolívar se hallaba en Popayán, camino de Bogotá. El des­tinatario era el procer Nicolás Manuel Tanco (1774-1851). Véase: doc. No 301, nota principal.

NOTAS

1) Rafael Urdaneta (1778-1845). El General Urdaneta se hallaba entonces en Bogotá, en donde desempeñaba las funciones de Ministro de la Guerra. (Véase: doc. N° 145, nota principal.)

Traducción