DOCUMENTO 341 CARTA FECHADA EN CAMPO DE BUIJO, DIRIGIDA AL SEÑOR JOAQUÍN MOSQUERA CON EL PÉSAME POR LA MUERTE DE SU PADRE, DON JOSÉ MARÍA MOSQUERA.*

Sección
34) Período (02ENE AL 26DIC 1828) O.C.B.

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Campo de Buijó, frente a Guayaquil, 14 de julio de 1829.

Al Señor Joaquín Mosquera.

Mi querido amigo: Lloremos juntos la pérdida del mejor hombre del mundo; ha faltado a Vd. un padre, a mí un amigo y a la humanidad su apoyo. Los que hemos quedado sentados sobre este miserable globo de tormentos, somos los más desgraciados; él subió a la mansión de los buenos, donde sin duda tendrá un puesto muy preferente entre los que fueron los mortales más virtuoso. No debía morir su padre de Vd., mi amigo, si la bondad fuera la esencia de la vida; mas, ¿para qué había de vivir sino para aumen­tar su martirio? Estos hombres, esta vida y esta revolución son bastante para hacer aborrecer la existencia más afortunada. Ya descansó el buen señor; y estoy seguro que sus últimos pensamien­tos fueron en Dios, sus hijos y la patria; también yo debo haber participado de sus sagrados recuerdos.

Nos ha consternado una muerte tan sensible para sus hijos y para sus buenos amigos que, a la verdad, no nos consolaremos nunca de una falta que no podemos remediar; porque ¡quién re­pondrá en este mundo a don José María Mosquera!

Tenga Vd. la bondad de manifestar mis sentimientos a toda su desolada familia y aun a Popayán entero, que no dejará de tener el mismo dolor que nosotros.

Por acá va todo bien, y esperamos entre hoy y mañana la llegada del que fue a Piura [ 1 ]] a concluir el armisticio, para que nos entre­guen la plaza de Guayaquil [ 2 María Mosquera. Para el destinatario, véase: doc. N° 131, nota principal.

NOTAS

1) 1.Piura, ciudad del norte del Perú. (Véase: doc. N° 138, nota 2.)
2)
1.Guayaquil. Ciudad ecuatoriana, ocupada por las fuerzas del Perú.

(Véase: doc. N° 117.), que casi está ya evacuada.

De Vd. afectísimo amigo que le ama de corazón.

BOLÍVAR.

* Del texto dado en Biblioteca Popular, No 102, Bogotá, 1914, editado por Jorge Roa. Escribe desde el Campo de Buijó, frente a Guayaquil, a Joaquín Mosquera (1787-1882) para darle el pésame por la muerte de su padre, Don José María Mosquera (1752-1829), que había falle­cido el 19 de junio, en Popayán (Colombia). Bolívar sentía gran respeto y afecto por don José
3)
1.Guayaquil. Ciudad ecuatoriana, ocupada por las fuerzas del Perú.

(Véase: doc. N° 117.)

Traducción