DOCUMENTO 5609 OFICIO DEL CORONEL PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ PARA EL GOBERNADOR COMANDANTE GENERAL E INTENDENTE DE BARINAS, FECHADO EN BARINAS EL 9 DE MAYO DE 1821, POR EL CUAL LE TRASMITE UN OFICIO ENVIADO AL GOBERNADOR Y COMANDANTE GENERAL DE LA PROVINCIA DE MERIDA Y LE PARTICIPA NOMBRAMIENTOS Y DELIMITACIONES DE TE­RRITORIOS ENTRE ANTIGUAS PROVINCIAS.*

Sección
17) Período (07ENE AL 13MAY 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Barinas, mayo 9 de 1821.

Al Gobernador Comandante General e Intendente de Barinas.

Con esta fecha digo al Señor Gobernador Comandante General e Intendente de la Provincia de Mérida, lo que sigue (aquí el oficio que se cita y está al fin del folio 15 y principio del 16). Lo transcribo a V.S. para su inteligencia, gobierno y cumplimiento en la parte que le toca.

Como el Teniente Coronel Antonio José Romero está nombra­do Comandante General del Distrito de Pedraza, le he prevenido se encargue del mando del territorio que estaba agregado a Guaca [de estado] [ 1 ] a las izquierdas del Caparo [ 2 ] y Apure. V.S. tomará por esa parte medidas sobre el [territo] [ 3 ] mando del terreno que está en igual caso [del otro lado] [ 4 ] en la ribera derecha del Apure [si tomando] [ 5 ], pidiendo al Capitán Antonio María Fernández que existe en Guaca, los informes que necesite sobre la demarcación antigua entre las dos Provincias.

Dios guarde a V.S. muchos años.

PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ

•Archivo del Libertador. O´L. Vol. XVIII, primera parte, f° 238.

NOTAS

1) Testado de estado.
2)
Río Caparo. Pasa por los Estados Mérida, Táchira y Barinas. Se forma en Mérida y sus aguas afluyen en el Apure.
3)
Testado territo.
4)
Testado del otro lado.
5)
Testado si tomando.

Traducción