DOCUMENTO 7042. OFICIO DE JOSÉ GABRIEL PÉREZ PARA EL GENERAL PAZ CASTILLO, FECHADO EN CUENCA EL 28 DE OCTUBRE DE 1822, EN EL CUAL, DE ORDEN DE BOLÍVAR, SE REFIERE AL CA­RÁCTER DESPÓTICO DE CIERTO COMANDANTE Y A UNA QUEJA DEL GENERAL LARA CON RESPECTO A LAS FORMACIONES DEL ""VOLTIGEROS"".*

Sección
21) Período (03JUL AL 31DIC 1822) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuenca, 28 de octubre de 1822, 12º.

Al General Juan Paz del Castillo.

S.E. el Libertador ha extrañado infinito ver en el diario de la División del mando de V.S. la ocurrencia del Sargento de la Compañía de Cazadores del Vencedor en Boyacá, sin que se le haya informado de la causa que la motivó. S.E. me manda diga a Vd. que si la conducta demasiado áspera del Comandante del Vencedor y el tratamiento que da a la tropa es causa del disgusto de ésta, lo separe V.S. del mando del Batallón, y le advierta de orden de S.E. que no sólo lo separará si continúa, si no que le quitará el empleo.

El Señor General Lara se queja de que en las formaciones el Batallón de Voltígeros forma separado de su brigada a la cabeza del Ejército. S.E. me manda diga a V.S. que los Voltígeros deben formar en la Brigada del mando del Señor General Lara a la izquierda del Vencedor en Boyacá, que es su puesto, y con la División de Colombia a que pertenece. Que si la bandera del Perú que tiene el Batallón quiere aquel Gobierno destinarla a otro Cuerpo de su Nación, puede hacerlo, pero si sólo la deja en él por distinción, que la conserve; pero que debe colocar en el lugar de preferencia la de Colombia.

S.E. prohibe que en lo sucesivo se le permita a ningún Oficial volverse a Colombia, a menos que sea capaz de deshonrarnos en el Perú por su mala conducta, o poco valor.

Dios guarde, &.

[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]

* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O´Leary, tomo XIX, folio 371.

Traducción