DOCUMENTO 7041. OFICIO DE JOSÉ GABRIEL PÉREZ PARA EL GENERAL PAZ CASTILLO, FECHADO EN CUENCA EL 28 DE OCTUBRE DE 1822, EN EL CUAL, DE ORDEN DE BOLÍVAR, LE INCLUYE LA NOTA DIRIGIDA POR EL GOBIERNO DE COLOMBIA AL DEL PERÚ REFERENTE A LAS CONDICIONES CON QUE COLOMBIA ENVIÓ A SUS TROPAS A LIMA. ASIMISMO HACE CONSTAR QUE SI NO SE AUXILIA DEBIDAMENTE EN EL PERÚ A ESTAS TRO­PAS, SE VERÍA PRECISADO A LLAMARLAS.*

Sección
21) Período (03JUL AL 31DIC 1822) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuenca, octubre 28 de 1822, 12º.

Al Señor General Juan Paz del Castillo.

Incluyo a V.S. la nota dirigida por nuestro Gobierno al del Perú en agosto último. Ella contiene las sencillas y moderadas condiciones bajo las cuales envió Colombia sus tropas a Lima. Entre otras, está expresamente comprendida la del reemplazo individual de las bajas que sufran nuestros cuerpos. Colombia cumplió tan religiosa y exactamente sus comprometimientos con las tropas auxi­liares del Perú que disolvió el Batallón del Sur, para enviar las bajas de los cuerpos de aquel Estado, que marcharon a su país íntegros, ajustados y pagados exactamente sin quedársele debiendo un solo maravedí a ningún individuo. Colombia contó como era justo con la reciprocidad aun cuando no hubiera habido una con­dición expresa. Así S.E. me manda diga a V.S. que sin emplear más argumentos que lo convenido, pida V.S. los reemplazos indi­viduales de los cuerpos de la División de su mando.

Mucho ha extrañado el Libertador los sufrimientos de que se quejan nuestros Jefes, oficiales y tropas. Con esta fecha digo al Gobierno del Perú que si nuestra División no es auxiliada, socorrida y equipada como lo fue en Colombia la del Perú, S.E. se verá en la necesidad de llamarla a nuestro territorio para libertarla de tantas penas y sufrimientos.

Dios guarde, &.

[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]

* De un copiador del Archivo del Libertador. Sección O´Leary, tomo XIX, folio 370 vto. al 371.

Traducción