DOCUMENTO 5595 DECRETO MARGINAL DE BOLÍVAR, FECHADO EN BARINAS EL 5 DE MAYO DE 1821, POR EL CUAL ORDENA ENVIAR PRESO A MARACAIBO AL SOLDADO MANUEL PUERTA PARA SERVIR EN LA BARRA.*

Sección
17) Período (07ENE AL 13MAY 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Excmo. Señor:

Manuel Puerta, preso en la guardia de prevención del Batallón Granaderos de la Guardia de V.E., hago presente: que hace algunos días me hallo arrestado en este cuartel en consecuencia del parte que el señor Coronel Mauricio Encinoso [ 1 ] dio contra mí desde Quebrada Seca [ 2 ] en el mes anterior; y a pesar de haber hecho dos representaciones a V.E. y al señor Coronel segundo Jefe de la Guardia Ambrosio Plaza, haciendo ver mi inocencia y los injustos motivos que han causado mi prisión, no he tenido la satisfacción de ver decretada ninguna; y como no puedo menos de hacer gestión hasta indemnizarme del delito que se me atribuye, vuelvo a molestar la atención de V.E. suplicándole se digne dictar la providencia que halle por conveniente en atención a lo que he impuesto a V.E. en mi anterior representación, (que omito el repetir), pues sin un apoyo de subsistencia me es ya insoportable una prisión tan larga, y máxime sin haber sobre qué recaiga, y sí de este modo serán mitigados mis padecimientos aconsejados con el motivo que los orígina. Oiga pues V.E. los sensibles clamores de un hombre reducido a la miseria y al baldón, y confundido entre delitos que no he come­tido por resentimientos particulares del señor Coronel Encinoso, cuales he puesto ya en conocimiento de V.E.

A V.E. pido y suplico provea lo conveniente que en lo necesa­rio juro, etc., en Barinas, a 4 de mayo de 1821.

Excmo. Señor,

MANUEL PUERTA

Cuartel General en Barinas, mayo 5 de 1821.

Al soldado raso Manuel Puerta se le mandará preso a Maracaibo para que se le ponga en el servicio en la Barra, junto con los españoles que están mandados ir presos, para que de ahí les den su pasaporte.

BOLÍVAR

* Acotaciones Bolivarianas. Decretos Marginales del Libertador, p. 169. Fundación John Boulton. Edición conmemorativa del Sesquicentenario de la. Independencia. Caracas, 1960.

NOTAS

1) Mauricio Encinoso. Véanse los Vols. V, VI, IX, XI, XIII.
2)
Quebrada Seca. Caserío del Estado Barinas en el Distrito Ricaurte.

Traducción