DOCUMENTO 5562 PROCLAMA DE BOLÍVAR AL EJERCITO LIBERTADOR, FECHADA EN BARINAS EL 25 DE ABRIL DE 1821, POR LA CUAL LES RECUERDA EL DEBER DE RESPETAR EL TRATADO DE REGULARIZACION DE LA GUERRA, YA QUE LAS HOSTILIDADES SE ABREN EL 28 DE ABRIL.*

Sección
17) Período (07ENE AL 13MAY 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
SIMÓN BOLÍVAR

Libertador Presidente de Colombia, General en Je je de sus Ejércitos, &., &., &.

Al Ejército Libertador, Soldados:

Las hostilidades van a abrirse dentro de tres días, porque no puedo ver con indiferencia vuestras dolorosas privaciones.

Soldados: Todo nos promete una victoria final, porque vuestro valor no puede ya ser contrarrestado. Tanto habéis hecho, que poco os queda que hacer; pero sabed que el Gobierno os impone la obligación rigurosa de ser más piadosos que valientes.

Sufrirá una pena capital el que infringiere cualquiera de los artículos de la regularización de la guerra. Aun cuando nuestros enemigos los quebranten, nosotros deberemos cumplirlos, para que la gloria de Colombia no se mancille con sangre.

Cuartel General Libertador en Barinas, a 25 de abril de 1821, 11°.

BOLÍVAR

Por S.E.,

El Ministro de la Guerra.

PEDRO B. MÉNDEZ

*Proclamas y Discursos, pp. 303-304. Publicación de la S.B.V. Caracas, 1984.

Memorias de O´Leary, Vol. XVIII, p. 210.

Traducción