DOCUMENTO 2762 OFICIO DE BOLÍVAR PARA EL CAPITÁN JOSÉ FRANCISCO VOLCAN, FECHADO EN SAN PABLO EL 6 DE MARZO DE 1818, MEDIANTE EL CUAL LE PARTICIPA QUE EL CIUDADANO JOSÉ MIGUEL SALINAS HA SIDO NOMBRADO TENIENTE JUSTICIA MAYOR DE GUARDATINAJAS.*

Sección
12) Período (01ENE AL 30JUN 1818) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
San Pablo, 6 de marzo de 1818.

Al Ciudadano Capitán Francisco Volcán.

Comandante del escuadrón y pueblo de Guardatinajas.

El ciudadano José Miguel Salinas [ 1 ] ha sido nombrado por mí Teniente Justicia Mayor de Guardatinajas. Póngalo U. en posesión de este destino que provisionalmente se había conferido a U.

Libre U. del mando civil del pueblo se dedicará a engrosar y organizar el escuadrón de su mando a la mayor brevedad, reuniendo el mayor número posible de hombres en toda la jurisdicción del pueblo de que nombro a U. comandante militar. El Teniente Coronel Fernando Figueredo está encar­gado de la Comandancia General de los pueblos y fuerzas de Guardatinajas, San José y San Francisco de Tiznados, El Pao, y la Guadarrama. Reconózcalo U. por su jefe inmediato, y ejecute exacta y cumplidamente las órdenes e instrucciones que le comunique.

Dios, etc.

[BOLÍVAR]

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 312. Escrito de letra de Jacinto Martel. Con fecha 22 del mes anterior, este oficial había sido enviado por Bolívar a Guardatinajas con el encargo de reunir gente y formar un escuadrón de caballería, no contamos con más información sobre su persona. Sobre las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del documento nº 2646.

NOTAS

1) En el documento anterior, en el que consta el nombramiento en referencia, aparece José Félix y no José Miguel; es posible que esto último sea equivocación del amanuense.

Traducción