DOCUMENTO 5497 OFICIO DE PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ AL SEÑOR CORONEL BARTOLOMÉ SALOM, SUB-JEFE DE ESTADO MAYOR GENERAL. FECHADO EN BARINAS EL12 DE ABRIL DE 1821, POR EL CUAL LE ORDENA, DE PARTE DEI LIBERTADOR, QUE ENTREGÜE EL MANDO AL TENIENTE CORONEL JUAN JOSÉ PA­TRIA (SIC) Y SE VENGA A PRESENTAR AL CUARTEL GENERAL, PERO NO SALGA ""SIN HABER HECHO SALIR ANTES TODOS LOS VESTUARIOS Y OBJETOS"" PEDIDOS PARA LA GUARDIA.*

Sección
17) Período (07ENE AL 13MAY 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Barinas, 12 de abril de 1821.

Al Señor Coronel Bartolomé Salom, Sub-Jefe del Estado Mayor General.

Para evitar que retardando sus marchas el señor Coronel Conde esté V.S. detenido en esos Valles más tiempo que el que necesita para dejar cumplidas las comisiones que se le han encargado especialmente antes de marchar, ha tenido a bien S.E. el Libertador destinar al Teniente Coronel Juan José Patria a esos Valles, nom­brándolo Comandante General de ellos, en relevo de V.S. que vendrá inmediatamente a continuar sus importantes servicios en el Estado Mayor General. Sólo se detendrá V.S. el tiempo muy necesario para entregar el mando al Teniente Coronel Patria, ins­truyéndolo de todo lo que debe hacer y lo que debe saber relativa­mente a la Comandancia de esos Valles, pero no marchará V.S. sin haber hecho salir antes todos los vestuarios y objetos que ha pedido anteriormente para La Guardia. Los vestuarios sobre todo no deben olvidarse y vendrán de preferencia y volando porque están absolutamente [volando] [ 1 ] desnudos los cuerpos.

Dios guarde a V.S. muchos años.

PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ

• Archivo del Libertador. O´L. Vol. XVIII, primera parte, fº 170 vto. y 171.

NOTAS

1) Testado volando.

Traducción