DOCUMENTO 6224 DECRETO MARGINAL DE BOLÍVAR, FECHADO EN MARACAIBO EL 7 DE SEPTIEMBRE DE 1821, POR EL CUAL CONCEDE EL DESPACHO DE CAPITÁN DE INFANTERÍA AL CIUDADANO JOSÉ MARÍA URDANETA.*

Sección
19) Período (01SEP AL 31DIC 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Excmo. Señor Libertador Presidente:

José María Urdaneta, Capitán de Infantería, Secretario nato de la Comandancia General de esta Provincia y de la Marina de este Puerto, a V.E. respetuosamente dice: que S.E. el Señor General en Jefe benemérito Rafael Urdaneta, cuando lo era de la Guardia de V.E., se dignó ascenderlo a Capitán de Infantería agregado al Batallón de Maracaibo y Secretario nato de la Comandancia General de esta Provincia y de la de Marina de este puerto, que quedó vacante, según el destino que anteriormente servía y en recompensa del mérito que S.E. juzgó había contraído el que representa en la transformación del Gobierno; le expidió el nombramiento provional que en copia legalizada respetuosamente acompaña, hasta que V.E. se dignase mandar darle el despacho efectivo; y como hasta ahora carezco de él, a ocasión que desea tener este documento que le confirme en ambos destinos y le honre con el sello de las altas facultades de V.E., le ruega se sirva concedérselo.

Maracaibo, 7 de septiembre de 1821.

Excmo. Señor,

J. M. URDANETA.

Excmo. Señor. Me consta que S.E. el señor General en Jefe benemérito Rafael Urdaneta ascendió al suplicante a Capitán de Infantería con agregación al Batallón Maracaibo, y a Secretario nato de la Comandancia General de las armas de esta Provincia, y de la de Marina de este puerto, por el mérito que contrajo en la transformación del Gobierno; se halla sirviendo celosa y activamente su destino desde aquel momento, y hasta ahora sólo ha recibido el nombramiento provisorio que en copia acompaña. Creo justo que V.E. se digne mandarle conferir el despacho que pide. Maracaibo, septiembre 7 de 1821.

Excmo. Señor,

FRANCISCO DELGADO

Cuartel General en Maracaibo, septiembre 7 de 1821.

Concedido: Expídasele el despacho.

BOLÍVAR

* Acotaciones Bolivarianas. Decretos Marginales del Libertador, pp. 232-233. Fundación John Boulton. Edición conmemorativa del Sesquicentenario de la Independencia. Caracas, 1960.

Traducción