DOCUMENTO 5488 OFICIO DE PEDRO BRICEÑO MENDEZ Al SEÑOR GENERAL DE DIVISIÓN MANUEL SEDEÑO EN EL POTRERO DEL TOTUMO EL 9 DE ABRIL DE 1821, POR EL CUAL LE PARTICIPA QUE EL LIBERTADOR LE ORDENA ENTREGAR TODO LO QUE CONDUCE PARA EL EJERCITO EN HOMBRES Y GANADO AL CORONEL ROSALES Y VAYA A RECOGER TODO TIPO DE GANADO PARA LLEVARLO AL POTRERO DEL TOTUMO DONDE RECIBIRÁ NUEVAS ORDENES PARA LA CAMPAÑA QUE VA ABRIR. DEBE TRAER SEIS MIL RESES O MAS PARA QUE EL EJERCITO NO PEREZCA ""DE MISERIA Y HAMBRE DESDE SUS PRIMERAS MARCHAS SI OPORTUNAMENTE NO SE HACEN DEPÓSITOS DE GANADO DE ESTE LADO DE APURE.*

Sección
17) Período (07ENE AL 13MAY 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Potrero del Totumo, a 9 de abril de 1821.

Al Señor General de División M. Sedeño.

El señor Coronel Rosales, que tendrá el honor de presentar esta a V.S., va destinado por S.E. a encargarse de todo lo que V.S. conduce para el ejército, tanto de tropa como de caballos y ganado, S.E. le ha comunicado verbalmente las órdenes que debe cumplir luego que esté encargado de todo.

El objeto de S.E. al conferir al Coronel Rosales esta comisión, es dejar a V.S. expedito para que ejecute otra de grande importancia, porque se refiere a asegurar la subsistencia del ejército durante la campaña, y S.E. teme fundadamente que ningún otro Jefe sino V.S. [podrá] [ 1 ] cumplirá a su satisfacción esta nueva comisión. Quie­re, pues, S.E., que luego que entregue V.S. todo al Coronel Rosales, marche V.S. con el Comandante Juan Antonio Romero y 50 hom­bres bien montados a los hatos de Subiría, Trejo y Bescansa, a reco­ger todo el ganado posible, sin excepción de macho o hembra, chico o grande, manso o cerrero. Todo lo que se pueda coger y arrear se tomará y lo traerá V.S. por la misma dirección que se le había señalado a este potrero, donde recibirá V.S. nuevas órdenes sobre el destino que S.E. le conferirá en el ejército al abrirse la campana Pero ha de estar V.S. entendido que el ejército se moverá el 1° de mayo o en los días inmediatos, y que para entonces debe estar ya [V.S. con] [ 2 ] el ganado aquí y V.S. en el punto que señalará. Urge pues infinito que ejecute V.S. pronto, pronto esta operación, en la cual le ayudará mucho el Comandante Romero, por sus conocimientos de las sabanas que va a trabajar y por su tesón en el trabajo.

S.E. cuenta con que entre el ganado que V.S. traiga de Casanare y el que coja ahora se completarán seis mil reses por lo menos. V.S. debe esforzarse por traer este número y aún mayor si es posible, porque fes muy el numeroso ejército que de nuevo comanda] [ 3 ] está expuesto el ejército a perecer de miseria y hambre desde sus primeras marchas, si oportunamente no se hacen depósitos de ganado de este lado del Apure. S.E., repito, descansa sobre V.S. para no temer la falta de subsistencia en los primeros meses de la cam­paña.

Lo comunico, etc.

Dios guarde a V.S. muchos años.

PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ

* Archivo del Libertador. O´L Vol. XVIII, primera pane, fº 167 vto. y 168.

NOTAS

1) Testado podrá.
2)
Testado VS. con.
3)
Testado es muy el numeroso ejército que de nuevo comanda.

Traducción