DOCUMENTO 5487 OFICIO DE PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ AL SEÑOR GENERAL JOSÉ ANTONIO PAEZ, FECHADO EN QUINTERO EL 8 DE ABRIL DE 1821, POR EL CUAL, DE ORDEN DEL LIBERTADOR, LE PARTICIPA QUE EL CAPITÁN MORENO HA INFRINGIDO LOS TRATADOS DE ARMISTICIO Y REGULARIZACION DE LA GUE­RRA Y POR TANTO DEBE SER REMITIDO AL CUARTEL GENERAL DE BARINAS PARA SER JUZGADO.*

Sección
17) Período (07ENE AL 13MAY 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Quintero, abril 8 de 1821.

Al Señor General José Antonio Páez.

Incluyo a V.S. el parte que acabo de recibir del señor Coronel Plaza. Por él verá V.S. la conducta del Capitán Moreno del regimiento de la Venganza, en la partida que pasando nuestra línea, fue aprehender al subdito español José María Navas indebidamente. S.E. el Libertador ha mirado semejante conducta con la indignación que naturalmente debe inspirarle una infracción tan gratuita y escan­dalosa no sólo del tratado de armisticio, sino de la regularización de la guerra.

Comprometidos altamente el honor nacional, la buena fe del Gobierno y la felicidad y tranquilidad de la República en el exacto cumplimiento de estos tratados y principalmente del último, S.E. está resuelto a castigar severamente a cuantos lo infrinjan de nuestra parte, y dispone que lo remita V.S. preso a su Cuartel General de Barinas al Capitán Moreno, para que sea juzgado allí con los demás que han tenido parte en este atentado. La prisión y remisión de Moreno será con toda seguridad. Vendrá, pues, con grillos, o amarrado si no hubiere aquéllos y bajo la responsabilidad del que lo conduzca, que será un oficial de confianza.

Lo comunico, etc.

Dios guarde a V.S. muchos años.

PEDRO BRICEÑO MENDEZ

* Archivo del Libertador. O´L. Vol. XVIII, primera parte, fº 167 y vto.

Traducción