DOCUMENTO 5469 OFICIO DE PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ PARA EL VICEPRESIDENTE DE CUNDINAMARCA, FECHADO EN PAYARA EL 28 DE MARZO DE 1821, POR EL CUAL LE PARTICIPA QUE EL LIBERTADOR LE CONFIERE FACULTADES PARA QUE DIRIJA LAS OPERACIONES DE MAR Y TIERRA EN SU DEPARTAMENTO.*
Sección
17) Período (07ENE AL 13MAY 1821) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Payara, mano 28 de 1821.
Al Vicepresidente de Cundinamarca.
Considerando S.E. el Libertador que no es posible en las circunstancias presentes atender por sí al armamento y apresto de los buques de guerra que deben cruzar en el mar del Sur y cooperar a la libertad de las costas de la República por aquella parte, ha tenido a bien conferir a V.E. [fa] [ 1 ] las facultades necesarias: 1º para que [compre ajuste] [ 2 ] contrate y compre V.E. por cuenta del Estado los que juzgue convenientes en el mar del Sur. 2º Para que nombre V.E. el Jefe que mande y dirija la [operaciones] [ 3 ] Escuadra que se forme allí y las operaciones que ejecute. 3° Para que nombre también los Capitanes y demás oficiales de mar que deben mandar cada buque. 4º Para que extienda V.E. las patentes y letras de corso a nombre del Gobierno, tanto a los buques de guerra del Estado que se armen en el Sur, como a los buques particulares que quieran hacer el corso en [los] [ 4 ] aquellos mares, [deben] [ 5 ] 5º [ ten fin] [ 6 ] para que V.E. provea las necesidades de la Escuadra que se forme en virtud de esta orden, armándola, municionándola y equipándola en un todo. 6º en fin, para que V.E. dirija las operaciones que deba ejecutar combinándolas con las de los ejércitos.
Lo comunico, etc.
Dios guarde a V.E. muchos años.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ
* Archivo del Libertador. O´L Vol. XVIII, primera parte, fº 157 y vto.
Arch. Nal., Sec. de Guerra y Marina, Tomo 329, fol. 505.
NOTAS
1) Testado fa.
2) Testado compre ajuste.
3) Testado operaciones.
4) Testado los.
5) Testado deben.
6) Testado en fin.
Traducción