DOCUMENTO 5447 DECRETO MARGINAL DE BOLÍVAR, FECHADO EN ACHAGUAS EL 24 DE MARZO DE 1821, POR EL CUAL DECIDE NO DAR EL GRADO DE TENIENTE CORONEL AL OFICIAL DE LA LEGIÓN IRLANDESA BROOKE YOUNG, HASTA NO CONOCER LOS INFORMES DEL GENERAL D´EVEREUX.*

Descripción:
Achaguas, 22 de marzo de 1821. [ 1 ]

Al Excmo. Señor El Libertador Presidente de Colombia, &, &, &.

Brooke Young, con el debido respeto representa a V.E.: que en el mes de junio de 1819 recibió despacho de Teniente Coronel efectivo del señor General D´Evereux, quien le aseguró solemnemente que tal despacho sería reconocido por V.E. a su llegada en este país; que aunque muy deseoso de hallarse reunido a la bandera de la Independencia en Colombia, fue detenido en Europa cerca de un año, reclutando soldados y organizando los varios cuerpos de la Legión Irlandesa. Entró en el Orinoco en el mes de mayo de 1820, y no perdió tiempo en reunirse a la división del General Páez; a cuyo mando ha servido el término de ocho meses, según espera, con celo y esmero. Que por orden general del 20 de octubre se le informó que V.E. no podía reconocer su despacho; por cuyo mo­tivo quedó destituido de todo empleo hasta que el señor Genera! Páez condescendió a admitirlo al servicio de la República con el grado de Mayor, sujeto a la aprobación de V.E. Que estaba oficial en el servicio inglés desde el año de 1810 hasta la terminación de la guerra con la Francia, y en todo este tiempo estaba siempre en actividad; y el General Páez tiene en sus manos los documentos de su conducta, y fue servido aprobarlos, y quien puede enterar a V.E. de las circunstancias. Se atreve a solicitar que V.E. fuera ser­vido considerar su caso y reintegrarlo en el empleo de Teniente Coronel, concedídole por el señor General D´Evereux, y se esfor­zará a cumplir con su obligación, con el más grande celo.

Dios guarde a V.E. muchos años.

BKOOKE YOUNG

Excmo. Señor: El que representa fue admitido por mí al servicio con el grado de Mayor atendiendo los repetidos informes que tuve de su actividad y recomendaciones militares: sin duda ha acre­ditado con sus servicios que es un buen oficial y los informes no han sido inciertos. Los documentos a que se contrae fueron remi­tidos por mí al Ministerio de la Guerra. V.E. se servirá resolver lo que convenga.

Cuartel General de Achaguas, marzo 24 de 1821.

Excmo. Señor,

J. ANTONIO PAEZ

Cuartel General de Achaguas, marzo 24 de 1821.

Con los informes que dé el señor General D´Evereux, a quien se pasará para ver qué compromisos ha contraído con este oficial, se resolverá lo que convenga.

BOLÍVAR

Acotaciones Bolivarianas. Decretos Marginales del Libertador, pp. 142-143. Fundación John Boulton. Edición conmemorativa del Sesquicentenario de la Independencia. Caracas, 1960.

NOTAS

1) En el original dice 1820, pero es evidente que se trata de un error.