DOCUMENTO 5406 OFICIO DE PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ PARA EL VICEPRESIDENTE DEL DEPARTAMENTO DE CUNDINAMARCA, FECHADO EN TRUJILLO EL 8 DE MARZO DE 1821, POR EL CUAL LE PARTICIPA QUE EL LIBERTADOR ESTA INFORMADO DE LA PRETENSIÓN DEL MINISTRO FRANCÉS DE ESTABLECER UN TRONO EN BUENOS AIRES Y DE LOS PARTES DE LOS CORONELES OBANDO Y CANCINO Y LE ORDENA LE DIGA QUE EL ARMISTICIO GENERAL ENTRE COLOMBIA Y ESPAÑA DEBE SER CUMPLIDO TAMBIÉN POR LAS TROPAS DEL PERÚ, PERO SI NOS HOSTILIZAN SERÁN RECHAZADAS Y SE DARÁ CUENTA AL GOBIERNO PARA HACER LAS RECLAMACIONES FUNDAMENTADAS EN DOCUMENTOS ORIGINALES. AUXILIOS PARA EL SUR, SEGÚN INSTRUCCIONES DADAS A SUCRE. APROVECHE ""LA SUSPENSIÓN DE ARMAS PARA GANAR LAS GUERRILLAS DE PATIA"".*
Sección
17) Período (07ENE AL 13MAY 1821) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Trujitto, marzo 8 de 1821.
Al Excelentísimo Señor Vicepresidente de Cundinamarca.
He instruido a S.E. el Libertador de los dos oficios de V.E. fecha de 14 de febrero próximo pasado, incluyendo los impresos [sobre pública ] [ 1 ] publicados en Buenos Aires sobre las proposiciones del Ministro Francés para colocar un trono en aquellos Estados, elevando a él al príncipe de Lúea: y dos partes de los señores Coroneles Obando [ 2 ] y Cansino [ 3 ]. En contestación me manda S.E. le diga:
1º Que S.E. aprueba la respuesta dada por V.E. al Coronel Cancino para asegurar nuestros buques contra las perfidias del enemigo. Además, debe V.E. añadir a aquel señor, y a cualquier otro Jefe a quien corresponda, que siendo el tratado de armisticio general entre las armas de Colombia y las de España, deben cumplirlo también las tropas del Perú; pero si impuestos de la suspensión de armas insistiesen en hostilizarnos, serán rechazados y se les hostilizará por nuestra parte, dando cuenta al Gobierno de cuanto ocurra sobre esto, con los documentos originales que se produzcan para fundar los reclamos convenientes.
2º Que está V.E. autorizado para disponer que se auxilie a las Provincias de Guayaquil, Cauca y cualquiera otra insurrecta en el Sur, con las armas y municiones que necesiten y pueda franquearle la República, de los almacenes del Sur. Especialmente se recomienda a V.E. el envío de estos auxilios conforme a las instrucciones y órdenes cometidas al señor General Sucre, de que está V.E. impuesto.
3° Que aproveche V.E. la presente suspensión de armas para ganar las guerrillas de Patía [ 4 ] y cualesquiera otras que haya en nuestro territorio del Sur, puesto que debiendo desarmarse por el armisticio y disolverse, es muy probable que sus Jefes quieran entrar por el partido que se les oferzca.
Dios guarde a V.E. muchos años.
PEDRO BRICEÑO MÉNDEZ
• Archivo del Libertador. O´L Vol. XVIII, primera parte, fº 112 y vto.
Arch. Nal., Sec. de Guerra y Marina, Tomo 329, fol. 439.
NOTAS
1) Testado sobre pública.
2) José María Obando (1795-1861). Véase el Vol. II.
3) Salvador Cancino (o Cansino). Véase la nota 2 del Doc. Nº 997 en el Vol. VII.
4) Patía. Valle y ciudad situados a unos 75 kilómetros al S.O. de Popayán en el Departamento Nariño en Colombia. Véase el Vol. VIL
Traducción