DOCUMENTO 5395 COMUNICACIÓN OFICIAL DE BOLÍVAR PARA EL GENERAL DON MIGUEL DE LA TORRE, FECHADA EN TRUJILLO EL 5 DE MARZO DE 1821, POR LA CUAL LE PARTICIPA QUE LAS TROPAS PATRIOTAS SUFREN NECESIDADES Y PASAN HAMBRE Y LE COMUNICA LA TOMA DE LIMA POR SAN MARTIN. LE PONE EN CONOCIMIENTO QUE VA HACIA BARINAS.*

Sección
17) Período (07ENE AL 13MAY 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Trujillo, marzo 5 de 1821.

Mi estimable amigo:

Tres días ha que llegué a esta ciudad con el objeto de tratar con V. y con los Señores Comisionados del Gobierno Español. Si acaso quisieren acercarse a estas fronteras. Pero he tenido que determinarme a pasar a Barinas por atender a las tropas que allí están, y van marchando hacia aquella parte, no habiendo ya en esta provincia víveres con qué mantener ni aun los hospitales. De suerte que me hallo en la necesidad de ir a sacrificar nuestras tropas a las calen­turas de Barinas, porque no perezcan aquí, en medio de los horro­res de la hambre.

Permítame V. querido general, hacerle presente estas desagradables circunstancias para que acelere su marcha sobre Barinas, y to­memos medidas capaces de evitar los males que puede producir una situación desesperada por nuestra parte. Cuando nos veamos, manifestaré a V. nuestra posición real y V. se convencerá entonces de la necesidad que tengo de cambiarla.

Aunque sea desagradable para V. me tomo la libertad de comunicarle la toma de Lima por el General San Martín, y la derrota del General Pezuela; a fin de que este suceso ilustre al Gobierno Español sobre el verdadero estado de las cosas en América.

Espero la respuesta de V. en Barinas, dirigiendo por aquella parte a mi Edecán Alvarez; y también espero que V. cuente con los sentimientos cordiales con que soy.

De V.su amigo más afectuoso que besa su mano.

BOLÍVAR

• Memorias de O´Leary. Vol. XVIII, p. 114. Archivo del General Miguel de La Torre. Copia mecanografiada en el Archivo General de la Nación. Vol. XXXV, p. 580.

Traducción