DOCUMENTO 741 COMUNICACIÓN DEL SECRETARIO DE LA GUERRA AL COMANDANTE GENERAL DE LA PROVINCIA FECHADA EN VALENCIA EL 4 DE ABRIL DE 1814, CON INFORMES SOBRE EL ESTADO DE LA CAMPAÑA.*

Sección
5) Período (01ENE AL 07SEP 1814) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Excelentísimo señor General en Jefe de los ejércitos nacionales, José Félix Ribas, Comandante General de la Provincia.

Excmo. señor.

Tuve el honor de participar anoche a V.E. que nuestras tropas entraban a proteger esta plaza, atacada por los facciosos del Occidente; los que abandonaron las posiciones que ocupaban contra ella, apenas entrevieron nuestra aproximación. S.E. el Libertador ha venido por el camino de Guaica [ 1 ] con todas las fuerzas de caballería e infantería que había en San Mateo [ 2 ]., en persecución de las reliquias del ejército de Boves [ 3 ], de cuyos favorables resultados está ya impuesto V.E. La artillería, a las órdenes del Coronel Lino de Clemente [ 4 ], ha venido por la Cabrera [ 5 ], y entrará igualmente en todo el día de hoy.

Las armas del Oriente y los impertérritos defensores de San Mateo van a encontrarse en jornadas igualmente gloriosas para la República, destruyendo inmediatamente a esos bandidos, que hacen sólo la guerra a nuestras propiedades; y que vilmente asesinos, emplean sus armas en derramar la sangre de los indefensos niños y mujeres, con cuyos cadáveres están cubiertas las casas y calles de esta ciudad.

Indignos de combatir con nuestros generosos soldados, e intimidados con sola su presencia, se alejan a proporción que éstos se acercan; pero, o bien por la fuga, o por la destrucción, dentro de muy breve será disipado su ejército.

Lo comunico a V.E. por orden del Libertador.

Dios guarde a V.E. muchos años.

Cuartel General de Valencia, abril 4 de 1814. 4° y 2°

Excmo. señor.

ANTONIO MUÑOZ TEBAR.

* De un impreso de época coetánea. La “Gazeta de Caracas” N° 58, correspondiente al jueves 14 de abril de 1814, inserta el texto de este documento cuyo original manuscrito no ha podido examinar la Comisión Editora. Sobre el firmante, puede consultarse el Doc. N° 289, nota 1, en la Correspondencia Oficial. Sobre el destinatario, el Doc. N° 127, nota 3, en la Correspondencia Oficial.

NOTAS

1) Población del actual Estado Carabobo, situada al sur del Lago de Valencia.
2)
Población del actual Estado Aragua. Véase la nota principal del Doc. N° 473 en la Correspondencia Oficial
3)
José Tomás Boves.
4)
Véase la nota 1 del Doc. N° 126, en la Correspondencia Personal.
5)
Paso entre el promontorio de la Península de La Cabrera, en el Lago de Valencia, y un estribo de la cordillera del Litoral. Está situado al norte del Lago.

Traducción