DOCUMENTO 3997. OFICIO DE BOLÍVAR PARA EL CORONEL MARIANO MONTILLA, FECHADO EN SAN JUAN DE PAYARA EL 14 DE ENERO DE 1820, SOBRE INSTRUCCIONES PARA OBRAR EN SANTA MARTA Y RIOHACHA.*

Sección
15) Período (03ENE AL 15JUN 1820) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuartel General en San Juan de Payara, enero 14 de 1820.

Al señor Coronel Mariano Montilla. [ 1 ].

Señor Coronel:

Conforme a las instrucciones que di a US. de obrar en todo febrero, sobre la costa de Santa Marta y Río Hacha [ 2 ], espero que US. llene completamente esta operación, la cual está ligada a otras muchas más importantes aún.

De ningún modo obrará US., o el señor General D´Evereux [ 3 ], si hubiese llegado ya, sobre las costas de Venezuela, pues esta operación en el día no conviene; y sí es de infinita ventaja la que se ha ordenado sobre Santa Marta.

El estado de nuestras operaciones es más satisfactorio; todo nos anuncia un éxito dichoso en la campaña que vamos a abrir. Por todas partes recibimos las noticias más lisonjeras, como lo verá US. por los papeles públicos que debe recibir con esta correspondencia.

Dios, etc.

BOLIVAR

* De un impreso moderno, O´Leary, ""Memorias"", tomo XVII, página 31.

NOTAS

1) Coronel Mariano Montilla, más tarde General, militar y guerrero de la Independencia (1782-1851). Participó activamente en el movimiento del 19 de abril de 1810 y se incorporó al ejército patriota con el grado de Teniente Coronel. Luchó a las órdenes de Bermúdez en la defensa de Cartagena (1815) y, caída la plaza, huyó a Estados Unidos de donde pasó a Méjico. Allí intervino en la fracasada expedición de Mina. Se unió al Libertador en Los Cayos, y a las tropas de Urdaneta en 1819. Participó en el Congreso de Angostura y a las órdenes de Bolívar sirvió a la primera República Colombiana en la campaña de Riohacha, la cual terminó con la incorporación del occidente colombiano a la nueva República. Acompañó a Bolívar hasta sus últimos momentos y, después de la muerte del Libertador, desempeñó una importante misión diplomática en Europa.
2)
Santa Marta y Riohacha, ciudades capitales de los departamentos de Magdalena y Guajira, respectivamente.
3)
General Juan d´Evereux, miembro del ejército irlandés que luchó por la independencia de Colombia la grande. Quedó ciego prestando servicios civiles a la República. Bolívar lo llamaba el virtuosísimo.

Traducción