DOCUMENTO 5259 DECRETO MARGINAL DE BOLÍVAR, FECHADO EN BOGOTÁ EL 18 DE ENERO DE 1821, POR EL CUAL NIEGA LA SOLI­CITUD QUE HACE LA CIUDADANA ANA MARÍA FRADE EN NOM­BRE DE SU MARIDO LUIS RUBIO PARA LA ADMINISTRACIÓN DE ALCABALAS DE BOGOTÁ.*

Sección
17) Período (07ENE AL 13MAY 1821) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
(Al Libertador). Excmo. Señor:

La ciudadana María Ana Frade, vecina de esta ciudad, a nombre de mi legítimo marido, ausente, ciudadano Luis Rubio, por quien presto voz, y caución, de grato et rato, ante V.E. con el debido respeto, como mejor proceda y haya lugar, parezco y digo: que ahora días solicitó el expresado mi marido la administración principal de alcabalas de esta ciudad acompañando al efecto los documentos correspondientes (que deben existir en la Dirección General, o en la Secretaría de Gobierno) con los que acredita su patriotismo, servicios y padecimientos. En la actualidad se halla vacante dicho destino por fallecimiento del administrador José María Olano; y bajo este concepto ocurro a la bondad de V.E. suplicándole se digne mandar traer a la vista los documentos presentados, y en su mérito tener presente a mi marido cuando se provea el empleo de administrador principal de alcabalas, para lo cual ofrece dar las competentes fianzas, y desempeñar con la pureza, actividad y celo que corresponde. Por tanto, con el pedimento más útil, a V.E. atentamente suplico que habiendo por reproducidos los documentos se sirva acceder a mi solicitud; en lo que recibiré merced y gracia, etc.

MARÍA ANA FRADE

Cuartel General de Bogotá, a 18 de enero de 1821.

La administración que se pretende no volverá a ser objeto de codicia ni fundamento de riquezas para pretendientes de empleos, puesto que el gobierno ha podido ocuparse ya de la reforma de esta renta, e impedir los abusos que han reinado en ella hasta hoy en perjuicio del pueblo y del Estado.

BOLÍVAR

* Acotaciones Bolivarianas. Decretos Marginales del Libertador, pp. 123-124. Fundación John Boulton. Edición conmemorativa del Sesquicentenario de la Independencia, Caracas, 1960.

Traducción