DOCUMENTO 2478. COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR AL GENERAL JOSÉ FRANCISCO BERMUDEZ, FECHADA EN ANGOSTURA EL 11 DE DICIEMBRE DE 1817, AVISÁNDOLE RECIBO DE SUS INFORMES Y ANUNCIÁNDOLE LA IDA DEL CORONEL FRANCISCO SÁNCHEZ*

Sección
11) Período (01NOV AL 30DIC 1817) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Angostura, 11 de diciembre de 1817.

Al señor General Bermúdez.

El ciudadano Teniente Coronel Torres[ 1 ] ha puesto en mis manos los oficios de V.S. de 1° y 2° del presente y me ra comunicado las noticias del estado de esa División y de cuanto V.S. le encargó.

El mismo conduce trescientas reses para ponerlas a disposición de V.S., y le informará a la voz de cuanto ha ocurrido. El Coronel Sánchez[ 2 ] marchará hoy conduciendo las tropas que van en auxilio de V.S.; con él escribiré a V.S. largamente y le comunicaré las órdenes necesarias.

Dios guarde, etc.

[BOLÍVAR]

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 180. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del Doc. N° 2166. El destinatario, General José Francisco Bermúdez, era Comandante General de la Provincia de Cumaná.

NOTAS

1) Teniente Coronel Francisco Torres (1790-1850) nacido en Carera, hermano del General Pedro León Torres. Acompañó a Gregor Mac Gregor en la exped:ción de los seiscientos después de la derrota de Ocumare de la Costa. Formó parte de la expedición de Los Cayos en 1816 y actuó en la Campaña de Guayana y en la de los Llanos. Participó en la Batalla de Carabobo y en la toma de Puerto Cabello en 1823. Desde 1827, retirado a la vida privada, se dedicó a cultivar una pequeña finca en Las Trincheras (Estado Carabobo) en donde murió en 1850.
2)
Coronel Francisco (o Juan Francisco) Sánchez.

Traducción