DOCUMENTO 9763. OFICIO DE TOMÁS DE HERES PARA EL JEFE DEL ESTADO MAYOR GENERAL DEL EJÉRCITO ESPAÑOL, FECHADO EN HUAMANGA EL 31 DE AGOSTO DE 1824, POR MEDIO DEL CUAL LE NOTIFICA QUE DE ORDEN DEL LIBERTADOR LE REMITE 4 PERSONAS QUE, PROVISTAS DE CREDENCIALES DEL TENIENTE GENERAL JOSÉ DE CANTERAC, ACTUABAN EN LAS INMEDIACIONES DEL CUARTEL GENERAL LIBERTADOR.*

Descripción:
Estado Mayor General Libertador

Cuartel General de Huamanga, 31 de agosto de 1824.

Al Señor General Jefe del Estado Mayor del Ejército Español.

Tengo orden de S.E. el Libertador de dirigir a V.S. al presbítero don Vicente Fuentes, y a la señora doña Paula Recabarren de Herboso con dos espías, Manuel Pandal y José Pesero, que han traído credenciales del señor general Canterac cerca de dichos presbítero y señores.

Como S.E. el Libertador desea dar muestras de su generosidad remite libremente a estos individuos, para que al mismo tiempo puedan informar al ejército español del nuestro.

S.E. no tiene inconveniente alguno en permitir francamente a cualquiera oficial del ejército español el examen ocular y prolijo del nuestro, para evitar en lo futuro la remisión de infelices que debieran ser víctimas, y en el compromiso de personas que, sin estas circunstancias, no se vieran obligados a dar viajes involuntarios y penosos.

Hasta el día se han tomado muchos espías, y se han tratado lo mismo que a éstos gozando de amplia voluntad y de una inmunidad absoluta.

Lo que tengo el honor de decir a V.S. de parte de S.E. el Libertador ofreciéndole mi distinguida consideración.

Dios, etc.

El General Jefe

ANDRÉS SANTA CRUZ

* De un impreso coetáneo: Gaceta del Gobierno [del Perú], (Período de Gobierno de Simón Bolívar). N° 47, Tomo 6, del sábado 30 de octubre de 1824. Caracas. Fundación Eugenio Mendoza. Tomo II: 1824-1825 (enero -junio). 1967. p. 224.