DOCUMENTO 9530 CARTA DEL LIBERTADOR PARA EL GENERAL BERNARDO O´HIGGINS, FECHADA EN HUARAZ EL 14 DE JUNIO DE 1824, EN LA CUAL LE INFORMA QUE EL 15 DE JUNIO INICIARÁ LA MARCHA CON EL EJÉRCITO UNIDO CONTRA LAS FUERZAS REALISTAS. LE REMITE LA INVITACIÓN PARA QUE SE UNA AL EJÉRCITO Y PARTICIPE EN LAS ACCIONES FINALES POR LA LIBERTAD DEL PERÚ.*

Sección
27) Período (02MAY AL 31AGO 1824) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Huaraz [ 1 ], 14 de junio de 1824.

Exmo. Señor General D. Bernardo O´Higgins.

Mí querido general y señor:

Mucho gusto he tenido al recibir la apreciable carta de Ud. que con tanto acuerdo y prudencia me habla de los negocios de Chile. Algo sabía de ellos, pero mucho menos que lo que Ud. me dice. A la verdad, los negocios de Chile deben correr su giro para alcanzar al fin un término afortunado. Dios guía los pasos de los hombres.

Yo pienso marchar de aquí mañana, para ir a encontrar al enemigo, que amenaza moverse contra nosotros. Lo dudo, aunque lo deseo, porque me gusta hacer todo de pronto.

Ya escribí a Ud. por medio del secretario, que me repitió la idea de Ud. de encontrarse en el campo de batalla el día que decidamos la suerte del Perú. Antes de ahora, ya me tomé la libertar de indicar a Ud. mi deseo de verlo entre las filas del Ejército Libertador. Un bravo general como Ud., temido de los enemigos y experimentado entre nuestros oficiales y jefes, no puede menos que dar nuevo grado de precio a nuestro ejército. Por mi parte, ofrezco a Ud. un mando en él, si no correspondiente al mérito y situación de Ud. a lo menos propio a distinguir a cualquier jefe que quiera señalarse en un campo de gloria, porque un cuerpo de Colombia a las órdenes de Ud. debe contar la victoria. Así, mi querido general y amigo, yo insisto a Ud. para que acepte mi convite, siempre que la situación física y moral de Ud. puedan permitirle este sacrificio. Si Ud. está en buena salud, no será grande, a menos que la suerte quiera castigarle de ser generoso y constante.

Acepte Ud., mi querido general, los sentimientos de la distinguida consideración con que soy de Ud. atento servidor.

[BOLÍVAR]

* De un impreso moderno: Blanco Fombona, Rufino. Cartas de Bolívar 1823-1825, Tomo I, pp. 230-231. En dicha fuente se aclara que esta y otras cartas fueron publicadas como inéditas por Alfredo Guillermo Bravo, en el Mercurio de Valparaíso y en las Ultimas Noticias de Santiago. El señor Bravo advierte a su vez que estas cartas le fueron proporcionadas por ""la amabilidad de una distinguida familia en Valparaíso"".

NOTAS

1) Bolívar estaba en Huaraz el 9 de junio, pero el 14 del mismo mes se hallaba en Huánuco. La Comisión Editora no tiene la certeza del lugar de emisión de esta carta.

Traducción