DOCUMENTO 9391 OFICIO DE JOSÉ GABRIEL PÉREZ PARA EL CAPITÁN DE NAVÍO VICENTE BARBARÁ, FECHADO EN HUAMACHUCO EL 27 DE ABRIL DE 1824. LE COMUNICA LA ORDEN DEL LIBERTADOR PARA EL TRANSPORTE MARÍTIMO DE LAS TROPAS. LOS BUQUES DEBEN IR A PANAMÁ PROVISTOS DE VÍVERES. LE DA INSTRUCCIONES PARA FABRICAR CARTUCHOS, CLAVOS Y HERRADURAS.*

Sección
26) Período (01MAR AL 30ABR 1824) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Huamachuco a 27 de abril de 1824.

Al señor Intendente de Guayaquil.

He recibido por un mismo conducto, las comunicaciones de V. S. de 30 de marzo y de 3, 4 y 5 de abril, y he tenido la honra de dar cuenta de todas ellas a S. E. el Libertador.

Queda S. E. entendido de que han dado la vela para Panamá los buques de guerra Guayaquileña y Chimborazo y que la Pichincha debía cruzar por espacio de doce días al sur de Guayaquil y hasta el Cabo Blanco, debiendo regresar después de este término a la Puna para convocar a nuestros transportes. S. E. me manda decir a V. S. que todo convoy debe ser escoltado por dos buenos buques de guerra, por lo menos, y por tres, si es posible, para no exponernos en ningún caso a perder algún transporte o ser dispersado algún convoy; que las tropas que vengan de Panamá vengan bien escoltadas por buques de guerra nuestros hasta Huanchaco y lo mismo los que vengan de Guayaquil, porque S. E. quiere que estas tropas de Huanchaco sigan hasta el puerto de Casma para por allí marchar a la sierra de Huaraz sí es que es posible que todas las expediciones, bien sean de Panamá, bien sean de Guayaquil, vengan a Huanchaco, es tanto mejor; allí encontrarán órdenes de lo que deban hacer, pero si no fuere posible subir hasta Huanchaco, tocarán en Pascamayo.

V. S. irá remitiendo las expediciones a Huanchaco como vaya llegando la tropa; pero siempre bien escoltadas las expediciones por buques de guerra; para no exponernos a ningún revés ni contratiempo.

Ya V. S. sabe que en el Istmo absolutamente no hay víveres ni modo de adquirirlos; así es que V. S. debe mandarlos al Istmo, sin hacer cuenta de lo pasado, ni de las raciones perdidas pues esto nada valdría, y no tendría otro efecto que la no venida de las tropas, o la muerte de la mayor parte de estas, por falta de víveres.

Con esta fecha se previene al Prefecto de Trujillo que en los buques de guerra que regresen a Guayaquil de las primeras expediciones, se remitan a V. S. algunas cantidades de carne salada de que se está haciendo acopio en Piura y tomarán nuestros buques en Paita.

Con respecto a la construcción de cartuchos de fusil, dispone S. E. que después que V. S. haya hecho elaborar los 250 mil que pueden fabricarse con esta pólvora, haga elaborar cartuchos de fusil con la fina de cañón y que todas las municiones que se envíen vengan encajonadas, y los cajones cerrados, y que las costuras no estén por las esquinas porque así se humedecen y que cada cajón no traiga más de 700 cartuchos, y que con éstos se tenga el mayor cuidado al embarcarlos y al desembarcarlos, en cuya operaciones se mojan.

Los mil fusiles que han venido de Panamá deben recomponerse en Guayaquil.

Con el hierro de Suecia, si no hay bastante abundancia de Vizcaya, se construirán herraduras, y con hierro de Vizcaya dulce se construirán necesariamente los clavos para las herraduras.

Los clavos deben tener dos pulgadas y media y deben entrar en los agujeros de las herraduras, bailando y sólo ser detenidos por la cabeza.

Los clavos no deben de ser otra cosa que de hierro dulce de Vizcaya y aun las herraduras se construirán de este hierro si hay bastante abundancia.

También mandará V. S. a Trujillo el hierro de Vizcaya que puede remitir porque aquí hay una absoluta falta de este elemento, esencial para nuestra caballería que por esta falta está inútil. Las herraduras deben venir adobadas y todo debe venir con la mayor prontitud posible.

En fin, comandante general [ 1 ], V. S. está colocado en ese departamento y encargado expresamente de enviar a Panamá buques y víveres para las expediciones que vengan de allí al Perú, para enviar de Guayaquil las que el general Salom destine a esta república y para mandar cuantos elementos se le han pedido hasta hoy sin olvidar nada, nada, pues cada día son más y más urgentes.

Repite S. E. que no se exponga ninguna expedición de tropas y objetos militares hacia ninguna dirección con menos de dos buques bien fuertes de guerra y que vengan las que se destinen de Panamá y de Guayaquil al Perú hasta el puerto de Huanchaco si es posible.

S. E. ha visto la copia de las instrucciones que V. S. ha dado al capitán de Navío Wright para su navegación a Panamá y queda entendido de lo que el gobierno ha decretado a la representación del comandante Viteri.

V. S. debe ponerse de acuerdo con el señor comandante General del Istmo para las expediciones que sucesivamente puedan venir por el Istmo al Perú pues de este acuerdo resultará la exactitud en el servicio y la prontitud con que estos refuerzos se trasladen a esta República.

Dios guarde &.

[JOSÉ GABRIEL PÉREZ]

* De un impreso moderno: Memorias del General O´Leary, tomo XXII, pp. 248-249, en el cual aparece como destinatario el capitán de navío Vicente Barbará. Este documento también se halla en un copiador de Secretaría, Archivo del Libertador, Tomo 36, folios 331 Vto. al 333 Vto. Este oficio al indicar el destinatario lo hace con la mención: ""Al mismo"" porque está a continuación del oficio dirigido a ""al Intendente de Guayaquil"".

NOTAS

1) El Intendente de Guayaquil es, a la vez, comandante general del Departamento, como puede verse en el documento N° 9392, siguiente.

Traducción