DOCUMENTO 9680 : OFICIO DE TOMÁS DE HERES PARA EL CAPITÁN DE NAVÍO THOMAS CHARLES WRIGHT FECHADO EN TARMA EL 9 DE AGOSTO DE 1824, POR EL CUAL LE TRANSMITE LA ORDEN DEL LIBERTADOR PARA QUE MARCHE CON SU ESCUADRILLA A GUAYAQUIL, A FIN DE QUE TRANSPORTE AL PERÚ LAS TROPAS PROCEDENTES DEL NORTE DE LA REPÚBLICA DE COLOMBIA .
Sección
27) Período (02MAY AL 31AGO 1824) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Tarma, 9 de Agosto de 1824.
Al Señor Capitán de Navío : Carlos Wright.
S.E. el Libertador dispone: que marche V.S. con la escuadrilla de su mando y los buques de transporte directamente a Guayaquil a conducir las tropas que vengan del norte de la República a la orden del señor intendente.
En el caso que V.S. sepa que el navío Asia, se halla ya en el pacífico suspenderá V.S. su marcha a Guayaquil y se dirigirá a la orden del vicealmirante de la escuadra del Perú, y cooperará a la destrucción de este buque. Concluida esta operación marchará V.S. inmediatamente a Guayaquil a dar cumplimiento a la primera orden.
Dios, etc.
[TOMÁS DE HERES].
Adición: Aun cuando llegue el caso de que V.S. marche a reunirse con el señor vicealmirante para tomar el Asia, no por eso se suspenderá la ida de los transportes a Guayaquil, pues de todos modos debe V.S. remitirlos inmediatamente para que traigan tropas.
Al Señor capitán Spry se le ordenó lo mismo en la fecha.
[TOMÁS DE HERES].
* De un copiador de Secretaría. Archivo del Libertador, Sección O´Leary. Tomo 37, folios 87 Vto. y adición 88 recto. También se halla este documento en Memorias del General O´Leary, Tomo XXII, pp. 428- 429. A continuación del nombre del destinatario está escrito ""duplicado el 12 en Jauja"".
Traducción