DOCUMENTO 2028 COMUNICACIÓN DEL LIBERTADOR AL SUB-JEFE DEL ESTADO MAYOR FECHADA EN ANGOSTURA EL 20 DE SETIEMBRE DE 1817, POR LA QUE DISPONE EL TRASLADO DE FRANCISCO RAVAGO A LOS SERVICIOS DEL ALMIRANTAZGO*
Sección
10) Período (15SEP AL 31OCT 1817) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Señor Subjefe del Estado Mayor General:
He dispuesto que el Ciudadano Francisco Ravago[ 1 ] que actualmente está empleado en el Estado Mayor, pase a servir en el Almirantazgo. En consecuencia[ 2 ] haga V.S. se cumpla esta disposición.
Dios guarde a V.S. muchos años. Cuartel General de Angostura septiembre 20 de 1817. 7°.
BOLÍVAR
* Del original. Archivo del Libertador, vol. 72, fol. 129. La firma y rúbrica de Bolívar son autógrafas, el resto del documento es de letra de Jacinto Martel. De este documento existe también en el mismo Archivo, vol. 24, fol. 117 v° la correspondiente transcripción de letra de Jacinto Martel de texto idéntico salvo las habituales abreviaturas en la fórmula de despedida. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del Doc. N° 1971. El Sub-jefe del Estado Mayor era entonces el General Carlos Soublette, quien fue ascendido a Jefe del mismo, el 24 de septiembre pasando entonces a desempeñar las funciones de Sub-jefe el en aquel tiempo Coronel Francisco de Paula Santander.
NOTAS
1) Sobre un Francisco Ravago que no podemos asegurar si se trata del mismo aquí mencionado o de un pariente suyo (padre?, hijo?), véase la nota 1 del Doc. N° 2239.
2) En el copiador, testado: ""ordeno"".
Traducción