DOCUMENTO 2028 COMUNICACIÓN DEL LIBERTADOR AL SUB-JEFE DEL ESTADO MAYOR FECHADA EN ANGOSTURA EL 20 DE SETIEM­BRE DE 1817, POR LA QUE DISPONE EL TRASLADO DE FRAN­CISCO RAVAGO A LOS SERVICIOS DEL ALMIRANTAZGO*

Sección
10) Período (15SEP AL 31OCT 1817) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Señor Subjefe del Estado Mayor General:

He dispuesto que el Ciudadano Francisco Ravago[ 1 ] que actual­mente está empleado en el Estado Mayor, pase a servir en el Almirantazgo. En consecuencia[ 2 ] haga V.S. se cumpla esta disposición.

Dios guarde a V.S. muchos años. Cuartel General de Angos­tura septiembre 20 de 1817. 7°.

BOLÍVAR

* Del original. Archivo del Libertador, vol. 72, fol. 129. La firma y rúbrica de Bolívar son autógrafas, el resto del documento es de letra de Jacinto Martel. De este documento existe también en el mismo Archivo, vol. 24, fol. 117 v° la correspondiente transcripción de letra de Jacinto Martel de texto idéntico salvo las habituales abreviaturas en la fórmula de despedida. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota prin­cipal del Doc. N° 1971. El Sub-jefe del Estado Mayor era entonces el Ge­neral Carlos Soublette, quien fue ascendido a Jefe del mismo, el 24 de septiembre pasando entonces a desempeñar las funciones de Sub-jefe el en aquel tiempo Coronel Francisco de Paula Santander.

NOTAS

1) Sobre un Francisco Ravago que no podemos asegurar si se trata del mismo aquí mencionado o de un pariente suyo (padre?, hijo?), véase la nota 1 del Doc. N° 2239.
2)
En el copiador, testado: ""ordeno"".

Traducción