DOCUMENTO 2000 COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR AL GENERAL RAFAEL URDANETA, FECHADA EN ANGOSTURA EL 17 DE SEPTIEMBRE DE 1817, POR LA QUE ORDENA DISPONGA EL TRASLADO DE TRES OFICIALES AL CUARTEL GENERAL DE ANGOSTURA*

Sección
10) Período (15SEP AL 31OCT 1817) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Angostura, 17 de septiembre de 1817.

Al General Urdaneta, en[ 1 ] Guayana[ 2 ].

Ordene V.S. a los ciudadanos capitanes de caballería, Segarra[ 3 ] y Yustis[ 4 ], que inmediatamente marchen a este Cuartel Gene­ral, y se me presenten para recibir las órdenes que tengo que comunicarles.

Dios, etc.

[Bolívar]

P.D. Prevenga V.S. al ayudante de cirugía Juan Montes[ 5 ] que inmediatamente se traslade a este Cuartel General.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 114. Escrito de letra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del doc. N° 1971.

NOTAS

1) Testado: ""Angostura"".
2)
""Guayana"" equivale aquí a ""Vieja Guayana"", población donde se hallaba entonces el General Urdaneta, como se ha dicho.
3)
Se trata, muy probablemente, del prócer militar venezolano Miguel (o Miguel Vicente) Segarra, quien había sido ascendido a Capitán en Los Cayos en marzo de 1816. Véase la nota 5 del doc. N° 1356. A los datos biográficos allí anotados agregamos ahora que era nativo de Burbusay (Trujillo). Véase: ""Burbusay en la hora"", por Alfonso Marín, en “El Nacional”, Caracas, 2 de abril de 1973.
4)
Un oficial de apellido ""Yustes"" o ""Yusti"", y de nombre José Anto­nio, figuraba desde 1816 en el Arma de Caballería. Es posible que se trate

de la misma persona, aun cuando no estemos en capacidad de determinar

la grafía correcta del apellido. Véanse los docs. nos. 1400 y 1564.
5)
El prócer militar venezolano Juan Montes (Caracas, 1783-Ciudad Bolívar, 1870) quien prestó notables servicios durante la guerra de la Independencia a partir de 1810, primero como combatiente y luego como Cirujano. Se halló en la toma de Valencia en 1811 y en la campaña de 1812, a raíz de la cual sufrió prisión en Puerto Cabello. Pudo incorporarse luego a las fuerzas del Libertador, peleó en Araure y en otras acciones en 1813-1814, y emigró a las Antillas después de Úrica. En 1816 estaba en la isla Margarita, de donde pasó a Guayana el año siguiente con el Almi­rante Brión. De 1817 en adelante prestó servicios en Angostura como Ci­rujano Militar atendiendo también a la población civil. En octubre de 1818 era ya Capitán. Posteriormente ascendió a Teniente Coronel, Coronel y General.

Traducción