DOCUMENTO 323. CARTA FECHADA EN BOGOTÁ, DIRIGIDA A SU HERMANA MARÍA ANTONIA, ACERCA DEL ESTADO DIFÍCIL DE LOS ASUNTOS PERSONALES DEL LIBERTADOR. INSISTE SOBRE LA DOCUMENTACIÓN RELATIVA A LAS MINAS DE AROA.*
Sección
2) Período (09ENE 1825 AL 10DIC 1830) Correspondencia Personal
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Bogotá, 9 de noviembre de 1828.
[A la Señora María Antonia Bolívar]
Mi querida Antonia: Recibí tu apreciada del 27 de setiembre, y siento mucho saber que te hallas tan cansada de los pleitos legales y que en tu parecer están en tan mal pie los tribunales que los deciden. Por esto mismo te aconsejé, desde un principio, que trataras de concluirlos en un convenio amistoso con esas personas[ 1 ] que tan injustamente nos molestan y retardan un asunto que tanto nos interesa, pues los compradores se resisten a entrar en contrata sin que haya una renuncia de parte de todos los que se dicen tener derecho a las minas. Y ahora te vuelvo a encargar que hagas lo que te he aconsejado y mandes lo más pronto a Londres todos los documentos que son necesarios, pues entre tanto estamos expuestos a todas las vicisitudes que ocasiona un estado como el mío.
Entrégale las letras a Álamo inmediatamente, éste es mi deseo y no debes meterte a hacer otra cosa.
Por tu recomendada se hará lo que se pueda.
Soy tu afmo. hermano.
BOLÍVAR.
* Archivo del Libertador, vol. 171, folios 327 v°, 333a y 334a. Varias copias, todas de letra indeterminada, posteriores a la muerte de Bolívar. Escribe a su hermana María Antonia, en relación con los pleitos entablados por la propiedad de las Minas de Aroa. (Véanse: docs. Nos. 291, 317 y 321.) Le recomienda acelere la remisión de los documentos a Londres a que se refiere en cartas anteriores. (Véanse: docs. Nos. 309, 315, 321.) Manifiestamente molesto, le ordena además que entregue las letras al doctor José Ángel Álamo (1774-1831), ya mencionadas en otras cartas. (Véanse: docs. 289, 308, 313 y 317.)
NOTAS
1) No hemos podido identificar la persona recomendada en la carta de María Antonia, de 27 de setiembre de 1828, cuyo texto no se conoce.
Traducción