DOCUMENTO 1986 ORDEN DEL LIBERTADOR FECHADA EL 16 O 17 DE SEPTIEMBRE DE 1817, SIN QUE PUEDA PRECISARSE EL DESTI­NATARIO (¿TAL VEZ EL COMISIONADO GENERAL DE LAS MI­SIONES?) RELATIVA A LA RECOLECCIÓN DE GANADO PARA LAS NECESIDADES DEL EJERCITO*

Descripción:
Angostura, {16 o 17} de septiembre de 1817.

[Haga] V. recoger en todas las Misiones cien [reses][ 1 ] ... las más gordas y buenas escogiéndolas en[tre] las que pertenezcan al Estado y aun [a los] particulares, que serán reintegrados de . . . conducidas . . . interés por el Estado. Igu[almente] . . . [muías de][ 2 ] . . . [en]jalmas enteramente aperadas, . . . ama

las tropas; y que las en ... Caruachi donde deben per ...

habilidad de dicho Comandante ... on interés en que las

mías . . . inteligente, y que . . . Caruachi a la brev[edad] . . . cer allí hasta mi ...

[Bolívar]

P.D. Haga V. ... las muías y ... las haga . . . encargando V. también la conducción a personas celosísimas del bien de la República y haciéndolos responsables de la pérdida de una sola res. — Vale.

Haga V. construir a la brevedad posible cuantas cananas pueda, bien de cuero crudo, bien de suela, remitiéndolas a este Cuartel General, como las vaya construyendo.

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 24, fol. 83. Escrito de le­tra de Jacinto Martel. Para las características del cuaderno copiador, véase la nota principal del doc. N° 1975. Sobre las roturas que impiden precisar el nombre o la función del destinatario, así como la fecha exacta, véase lo expuesto en la nota principal del doc. N° 1984. Es muy posible, sin em­bargo, que el destinatario fuese el Comisionado General de las Misiones, Pbro. Coronel José Félix Blanco.

NOTAS

1) Suponemos esta palabra, deduciéndola del contexto del documento.

Podría ser igualmente ""vacas"".
2) Suponemos ""mulas de"", basándonos en lo que se dice a continuación en el mismo texto, y en el contenido del doc. N° 1987.