DOCUMENTO 9181 OFICIO DE JOSÉ GABRIEL PÉREZ PARA EL GENERAL ANTONIO JOSÉ DE SUCRE, FECHADO EN TRUJILLO EL 24 DE MARZO DE 1824. LE PARTICIPA QUE LOS ESTADOS UNIDOS DEL NORTE E INGLATERRA APOYAN PÚBLICAMENTE LA INDEPENDENCIA SURAMERICANA.*

Sección
26) Período (01MAR AL 30ABR 1824) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuartel General en Trujillo, a 24 de marzo de 1824.

Al señor general en jefe del Ejército Unido Libertador.Señor General

Tengo la satisfacción de participar a V. S. que el Presidente de los Estados Unidos del Norte en su arenga al Congreso ha declarado que está pronto a llamar a todos los ciudadanos de aquella República para que tomen las armas en defensa de las repúblicas del sur si alguna potencia europea se mezcla en esta contienda y auxilia directa o indirectamente a la España.

Esta declaratoria está en las gacetas oficiales del Norte y han sido recibidas por los buques americanos que están en El Callao. Un buque inglés escapado de allí, trae esta agradable noticia.

Si las dos potencias marítimas más respetables están tan decididas a auxiliarnos, la independencia del sur está irrevocablemente sancionada. La Inglaterra y los americanos del Norte hacen profesión pública de estos principios.

La guerra terminará satisfactoriamente por la expulsión eterna de los españoles, que no serán después admitidos ni como los demás hombres de la tierra.

El mismo buque dice que ahora cuatro días hubo una revolución en El Callao pero que fue descubierta, fueron fusilados nueve, y están presos treinta.

La Europa se medirá sobre su conducta en esta terrible situación. La Francia no es probable que aspire a nada: menos las otras potencias; pero si aspirase la Francia, nuestra vanguardia serán la Inglaterra y los Estados Unidos.

Soy de V. S. Señor General. Su obediente servidor.

JOSÉ GABRIEL PÉREZ

* Del original, todo autógrafo de José Gabriel Pérez. Archivo del Gran Mariscal de Ayacucho, Tomo V, folio 190 y Vto.

Traducción