DOCUMENTO 319. CARTA DESDE BOGOTÁ, DIRIGIDA A SU SOBRINO ANACLETO CLEMENTE, EN QUE LE ACONSEJA COMO DEBE CONDUCIRSE PARA NO ESTAR EN CONFLICTO CON SU PROPIA FAMILIA. LE ANUNCIA SU DESEO DE IR A CARACAS*

Sección
2) Período (09ENE 1825 AL 10DIC 1830) Correspondencia Personal

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
{Bogotá, agosto de 1828}

Al señor Anacleto Clemente.

Mi querido Anacleto: San tana [ 1 ] me ha entregado tu carta del 28 de junio en que me hablas de diferentes cosas de tus haciendas, y el modo con que tu madre[ 2 ] te ha quitado la casa que te dejé[ 3 ], y hoy mismo le escribo sobre esto rogándole que te entregue la casa y te trate mejor. Y yo te aconsejo y te suplico que te conduz­cas bien y trabajes pues bien que los tiempos están muy trabajosos.

Yo no sé en qué mes podré ir a Caracas; pero será tan pronto como me desembarace de los negocios que me rodean y haya organizado las cosas de un modo fijo y permanente.

Dale memorias a nuestros parientes y amigos y créeme tu afmo. tío.

BOLÍVAR.

Mil expresiones a la familia y la de Melchorana. [ 4 ]

* Del texto dado por el Dr. Lecuna (“Simón Bolívar, Obras Completas”, II, p. 450), quien transcribe el documento del original, que la Comisión Editora no ha podido examinar. Se dirige el Libertador a su sobrino Anacleto, hijo de su hermana María Antonia (véase: doc. No 93, nota principal), y le promete intervenir en el pleito entre madre e hijo, aunque la conducta de Anacleto ya había dado muchos quebraderos de cabeza a Bolívar (véan­se: docs. Nos. 199 y 200). De ahí que le aconseje inmediatamente que se comporte como es debido y que trabaje.

NOTAS

1) Se referirá seguramente al Coronel Juan Santana, Secretario del Libertador.
2)
María Antonia Bolívar, hermana del Libertador. (Véase: doc. N°

222.)
3)
Véase el doc. N° 259.
4)
Melchorana Toro era la suegra de Anacleto Clemente. (Véase: doc. No 95, nota principal.)

Traducción