DOCUMENTO 1461. DE UNA COPIA. O. C. B. CARTA DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR A JOSÉ FERNÁNDEZ MADRID, FECHADA EN BOGOTÁ EL 27 DE SEPTIEMBRE DE 1827. MANIFESTANDO QUE VENCERÁ TODAS LAS DIFICULTADES Y EMBARAZOS POR EL BIEN DE LA PATRIA; INFORMA HABER GIRADO UNA LIBRANZA Y UNA LETRA CONTRA LOS FONDOS DE SUS MINAS VENDIDAS Y A FAVOR DE LOS SEÑORES POWLES Y LANCASTER.

Sección
33) Período (01ENE AL 28DIC 1827) O.C.B.

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Bogotá, 27 de Setiembre de 1827

AL SEÑOR JOSÉ FERNÁNDEZ MADRID.

Mi Querido Amigo:

El 10 del corriente llegué a esta capital y tomé posesión del gobierno Prestando el juramento de estilo. Yo he creído que no podía negarme A este sacrificio, cuando por medio de él le ahorraba a Colombia otros mil, el de la guerra civil sobre todo. Muchas serán pues las dificultades y embarazos que tendré que vencer, pero todo lo haré, o procuraré hacer en bien de esta patria que me confía su dirección. Vd. debe estar informado de la convocatoria que ha hecho el congreso de la Gran Convención; ya se ha mandado circular el reglamento de elecciones. En este cuerpo soberano y augusto, cual ninguno otro, se refundirán todos los partidos, los pueblos expresarán sus votos y deseos con entera libertad y fijarán definitivamente su futura suerte.

Sírvale a Vd. de gobierno que en esta misma fecha he girado contra los fondos de mis minas vendidas una libranza de veinte y dos mil cuatrocientos catorce pesos siete reales a favor del señor Powles. Yo me veo en la dura necesidad de sacrificar esta suma tan solo por cubrir el honor de mi firma, en pago de una letra que giré a favor de Lancaster de veinte mil pesos y sus intereses, que hacen un total de veinte y dos mil cuatrocientos pesos que usted pagará de esos fondos sin ningún otro interés.

Tengo entendido que en el Banco de Londres no se admiten sino fondos de un inglés: en este caso pueden los míos pasar a otro Banco.

Debe Vd. también tener entendido que desde Caracas libré, en los mismos términos de ahora una libranza de siete mil pesos a favor del señor Feliciano Palacios.

Deseo saber con ansia el resultado de las minas: escríbame Vd. sobre esto lo mismo que sobre lo demás que ocurra y créame siempre su amigo de corazón

BOLÍVAR.

Se entiende que el fondo del dinero que yo mando pasar a otro Banco es solamente el que reste después de pagadas las libranzas que he girado en favor de Palacios y de esta casa. El total no pasará de 30.000 pesos.

Del Repertorio Colombiano.

Traducción