DOCUMENTO 314. CARTA DATADA EN BOGOTÁ, DIRIGIDA A LA SEÑORA MERCED CABARROQUE, CON EL PÉSAME POR EL FALLECIMIENTO DE SU ESPOSO EL GENERAL JOSÉ GABRIEL PÉREZ, EX-SECRETARIO GENERAL DEL LIBERTADOR.*
Sección
2) Período (09ENE 1825 AL 10DIC 1830) Correspondencia Personal
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Bogotá, 14 de agosto de 1828.
A la Señora Merced Cabarroque.
Señora: Es bien sensible para mí tener que dar a Vd. una noticia que sin duda va a causarle la pena mayor del mundo tanto a Vd. como a su querida hija: ambas tendrán que llorar esta pérdida irreparable. Y ya que ha sucedido, ¿para qué no decirlo de una vez? la muerte de mi antiguo amigo y secretario, el general Pérez. Esta infausta noticia me ha sido comunicada por uno de sus mejores amigos, el señor Miguel Bello, cuya carta remito a Vd. en copia para que le sirva, así como también he escrito a su hermano Francisco, que se halla en Mompox[ 1 ], con el mismo objeto. Yo creo que Vd. debiera ponerse en comunicación con este caballero, bien fuera directamente o por conducto del señor Francisco Pérez, que se halla en Mompox y que es hermano de José Gabriel.
Soy de Vd., señora, atento s. s.
BOLÍVAR.
* Archivo General de la Nación. Caracas. Sección ""Ilustres Proceres"", tomo LXVIII, p. 4. Original. Letra manuscrita del Coronel Juan Santana. Firma autógrafa de Bolívar. Expresión de pésame a la esposa de su fiel colaborador, el General José Gabriel Pérez, quien desempeñó con algunas interrupciones la Secretaría General del Libertador, desde 1821 hasta 1826. Desde ese año hasta su muerte, ocurrida en 1828, desempeñó en el Ecuador las funciones de Jefe Superior del Sur.
NOTAS
1) Mompox (Mompós), ciudad al norte de Colombia, situada a orillas del río Magdalena.
Traducción