DOCUMENTO 313. CARTA DATADA EN BOGOTÁ, DIRIGIDA AL SEÑOR JOSÉ ÁNGEL ÁLAMO, RELATIVA A LA DEUDA PARTICULAR QUE CON EL TENIA PENDIENTE EL LIBERTADOR.*
Sección
2) Período (09ENE 1825 AL 10DIC 1830) Correspondencia Personal
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Bogotá, 9 de agosto de 1828.
Al señor Dr. J. Ángel Álamo.
Mi querido Álamo: He visto con mucho gusto a Fernando [ 1 ], que me ha traído noticias de Vd., dándome igualmente las memorias que Vd. me mandó, las que he agradecido como debía, pues que cada día tengo más motivos de estar agradecido a Vd.
Escribo a Antonia[ 2 ] sobre las letras a fin que se las entregue a Vd. si están en su poder, pues no es justo que Vd. esté privado de su dinero por el retardo de esas malditas libranzas. En el caso de que se haya cobrado el dinero, puede Vd. presentar la cuenta de todo lo que le debo, para que le paguen como yo lo deseo ardientemente, para que no se perjudique Vd. más por su buen corazón y servicios hechos a mí. Repito a Vd., mi querido Álamo, que estoy muy agradecido por su bondad, la que sin duda estará siempre en mi corazón.
Soy de Vd. afmo.
BOLÍVAR.
Mando a Antonia esta carta que está terminante. Lino [ 3 ] dará a Vd. noticias y lo mismo Carabaño [ 4 ] y el general Páez[ 5 ], por lo que no las repito.
Reciba memorias de
ibarra[ 6 ].
* Archivo del Libertador, vol. 171, folio 7. Copia posterior a la muerte de Bolívar, de letra indeterminada. Escribe al Dr. José Ángel Álamo (1774-1831) respecto a las deudas particulares que tenía contraídas con él el Libertador, que no se habían abonado por el retraso en el pago de los arrendamientos de las Minas de Aroa. (Véanse: docs. Nos. 271, 289, 305 y 309.)
NOTAS
1) Fernando Bolívar, sobrino del Libertador. Viajó de Caracas a Bogotá con el Dr. José Rafael Revenga (1786-1852).
2) María Antonia Bolívar, hermana del Libertador, a quien había encargado el pago de las letras giradas a favor del Dr. Álamo. (Véase doc. No 271.)
3) General Lino de Clemente (1767-1834), que estaba en Caracas. (Véase: doc. No 126, nota 1.)
4) General Francisco Carabaño (1783-1848). Militar venezolano. Nacido en Cumaná, participó en las luchas por la Independencia. Murió asesinado en Cariaco, en 1848.
5) General José Antonio Páez (1790-1883). (Véase: doc. No 155, nota 8.)
6) Andrés Ibarra (1807-1875), edecán del Libertador en esa época. (Véase: doc. No 286, nota principal.)
Traducción