DOCUMENTO 2081, DE UNA COPIA, O.C.B., CARTA DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AL GENERAL JOSÉ MARÍA CARREÑO, FECHADA EN GUAYAQUIL, 5 DE AGOSTO DE 1829, COMUNICÁNDOLE NOVEDADES DEL PERÚ.

Sección
35) Período (01ENE AL 27DIC 1829) O.C.B.

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
GUAYAQUIL, 5 DE AGOSTO DE 1829.

AL SEÑOR GENERAL JOSÉ MARÍA CARREÑO.

Mí Querido General:

He tenido el gusto de recibir la apreciable de Vd. del 16 de mayo y por ella quedo instruido de la inalterable tranquilidad que se dis­fruta en ese departamento, con lo demás que me participa Vd. sobre elecciones y nueva aparición del periódico de Maracaibo; todo lo que me parece excelente y mucho más todavía que hayan cesado las chispas y escritos de Curazao, como Vd. me asegura, y por todo debo dar las gracias a su celo. Sin embargo, repito a Vd. mi encargo de celar igual­mente que los agentes subalternos de su departamento no cometan el menor abuso de su autoridad, para que ni los maldicientes ni los justos puedan declamar con fundamento contra las facultades extraordinarias, como le tengo dicho en una de mis anteriores.

Por acá va todo bien. Seguimos en nuestro armisticio con los perua­nos esperando sus Ministros que llegarán en todo este mes, para abrir la negociación de paz. Todos los días llegan a este río buques de Lima y Payta. Nos dicen que aquello está tranquilo, aunque esperan que había división en el Congreso por la elección de Presidente entre La Fuente y Gamarra, que ambos tienen partido y tendrán al fin su cho­que. Mas, sin embargo, hasta hoy ambos se manejan bien con nosotros y nos muestran deseos de paz. Santa Cruz en Bolivia sigue también lo mismo y mostrándonos aún más decisión. Los papeles públicos de aquel país me tributan los mayores elogios: uno de ellos dice que mi Proclama de Quito es el documento que hace más honor a la Historia Americana.

Quedo de Vd., Mi Estimado General, su amigo de corazón.



BOLÍVAR.

Traducción