DOCUMENTO 1638. OFICIO DE SIMÓN BOLÍVAR AL CORONEL CARLOS SOUBLETTE, FECHADO EN CARÚPANO EL 23 DE JUNIO DE 1816, PARTICIPÁNDOLE HABER SIDO DESIGNADO COMO SUB-JEFE DE ESTADO MAYOR GENERAL.*

Descripción:
Carúpano, 23 de Junio de 1816. 6°

Al Coronel Carlos Soublette.

Admitida la renuncia que ha hecho de su empleo el Coronel Luis Ducoudray[ 1 ], ha quedado vacante la plaza de Sub-Jefe del Estado Mayor General, y la de Mayor general[ 2 ] que servía interinamente[ 3 ]. En consecuencia nombro a V.S. para que le suceda en ambos destinos[ 4 ]. Estos nuevos empleos no impedirán que V.S. continúe[ 5 ] las funciones de Gobernador del Cuartel[ 6 ] hasta otra determinación.

Dios, &.

[SIMÓN BOLÍVAR]

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, foL 42. Escrito de letra de Pedro Briceño Méndez. Para la debida referencia al libro copiador, véase la nota principal del Doc. N° 1551. Sobre el entonces Coronel Carlos Soublette, véase la nota 1 del Doc. N° 1449-

NOTAS

1) Aun cuando así dice, aquí y en otros documentos, parece que el nombre exacto era Henri Lafayette Ducoudray-Holstein.
2) Interlineado: ""de Mayor General"".
3) Seguía: ""de Mayor General"" que fue testado
4) Seguía: ""como atendiendo a"".
5) Seguía: ""en"", que fue testado.
6) Se entiende, Gobernador del Cuartel General, o sea, de la plaza de Carúpano.