DOCUMENTO 1951 POR OFICIO FECHADO EN EL CUARTEL GENERAL DE GUAYANA A 31 DE AGOSTO DE 1817, EL LIBERTADOR COMU­NICA A FRANCISCO ESTEBAN GÓMEZ SU ASCENSO A GENERAL DE BRIGADAS .*

Sección
9) Período (01ENE AL 11SEP 1817) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Cuartel General de Guayana, agosto 31 de 1817.

Señor General de Brigada Francisco Esteban Gómez.

Teniendo en consideración los servicios y méritos de V.S., he tenido a bien ascenderlo de Coronel de Infantería a General de Brigada de los Ejércitos de la República, sirviéndole de despacho este oficio, mientras las circunstancias permiten que se le libre en forma el que le corresponde.

Dios guarde a V.S. muchos años.

BOLÍVAR.

* De microfilme del original. Este se conserva en el Archivo Nacional de Colombia, Bogotá, Secretaría de Guerra y Marina, tomo 104. La Comisión Editora ha utilizado el microfilme de la Fundación John Boulton, Caracas, Sección Venezolana del Archivo de la Gran Colombia (A, CIV, 679). El destinatario era el prócer venezolano Francisco Es­teban Gómez, sobre quien puede consultarse la nota 7 del doc. Nº 1472. Se hallaba entonces en su isla natal, Margarita, como Gobernador Militar. (Véase el doc. 1747). La firma de Bolívar es autógrafa; el encabezamiento y el cuerpo del docu­mento son de mano de Pedro Briceño Méndez. Al margen hay una anotación, de fecha muy posterior, que reza así: ""(Bogotá), Enero 12 de 1826. Líbresele el despacho en forma (Rúbrica del General Francisco de Paula Santander, Vicepresidente de la República de Colombia, encargado por esa fecha del ejercicio del Poder Ejecutivo). Soublette (Secretario de la Guerra en esa época)"". Es de suponer que el General Gómez hizo, a principios de 1826, las diligencias necesarias para recibir su despacho en regla, aun cuando, como es natural, fue General de Brigada desde el momento en que el Libertador le dirigió aquel oficio de 31 de agosto de 1817.

Traducción