DOCUMENTO 1946 OFICIO DEL LIBERTADOR AL GENERAL MANUEL CE­DEÑO, FECHADO EN VIEJA GUAYANA EL 24 DE AGOSTO DE 1817, DONDE LE COMUNICABA DIVERSAS NOTICIAS RELATIVAS A LA ISLA MARGARITA, A LOS GENERALES MANUEL PIAR Y SANTIAGO MARIÑO, Y A LA ESCUADRA REPUBLICANA, A LA VEZ QUE LE ENCOMENDABA PREPARAR EN ANGOSTURA UN ALOJAMIENTO PARA EL ALMIRANTE LUIS BRION .*

Sección
9) Período (01ENE AL 11SEP 1817) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
[La Comisión Editora no conoce el paradero del documento del Libertador para el General Manuel Sedeño de fecha 24 de agosto de 1817, pero su existencia, así como la idea general de su contenido, están atestiguadas en la respuesta de Sedeño que se transcribe a continuación: ""Excmo. Señor Jefe Supremo de la República de Venezuela. / Excmo. Señor: / Es en mi poder el oficio de S.E. [sic] de 24 del presente, relativo a noticiarme los felices sucesos de Margarita, lo ocurrido en Maturín con el General Piar; lo acontecido con el General Mariño en Cariaco, y los sucesos de la escuadra; a cada uno de estos artículos se le ha dado el destino que ha merecido. / Tratando de preparar la casa para S.E. el señor Almirante, me ha dicho el General Bermúdez que está practicada esta dili­gencia desde antemano, lo que participo a V.E. en cumpli­miento de lo que me previene. Dios, &. / Guayana, agosto de 1817. / Excmo. Señor. / Manuel Sedeño""]

* En Archivo del Libertador, vol. 72, fol. 96, se conserva el documento original del General Manuel Sedeño, con firma autógrafa y el resto de letra de un amanuense. Debe observarse que dicho documento aparece datado, por error, ""Guayana (i.e., Angostura) Agosto de 1817"", sin el día. Sin embargo, es indudable, por el contexto, que tiene que ser de fines de dicho mes y tal vez por ello el Dr. Vicente Lecuna lo publicó con la fecha ""Guayana, 28 de agosto de 1817"" en el “Boletín de la Academia Nacional de la Historia”, n° 82, Caracas, abril-junio de 1938, pág. 202. En todo caso, el hecho de que el oficio de Sedeño pudiera ser de un día antes, o de un día o dos después, no afecta a la fecha del de Bolívar al que contesta, el cual es del 24 de agosto de 1817 sin duda alguna.

Traducción