DOCUMENTO 1626. ORDEN DE BOLÍVAR AL COMANDANTE ACCIDENTAL DEL BATALLÓN LIBERTADOR DE GÜIRIA, FECHADA EN CARÚPANO EL 22 DE JUNIO DE 1816, POR LA QUE DISPONE LA INCORPORACIÓN DE VARIOS OFICIALES AL BATALLÓN DE VALEROSOS CAZADORES*

Sección
8) Período (26DIC 1815 AL 29DIC 1816) Correspondencia Oficial

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Carúpano, Junio 22 de 1816. 6°

Ciudadano Comandante accidental del Batallón Libertador [ 1 ] de Güiria.

Los Capitanes Natividad Meléndez[ 2 ] y José María Landaeta[ 3 ], el Ayudante Mayor Manuel González [ 4 ] y Subteniente José Andará[ 5 ] que pertenecen al Batallón de Valerosos Cazadores deben pasar inmediatamente a su cuerpo. Póngalos V. a[ 6 ] disposición del Comandante Briceño[ 7 ].

Dios, &.

[SIMÓN BOLÍVAR]

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 40 v°. Para la debida referencia al libro copiador, véase la nota principal del Doc. N° 1551. En el mismo folio del libro copiador precede a este oficio otro totalmente testado que sin duda fue sustituido por el que transcribimos. Dice: ""El Comandante del Batallón de Valerosos Cazadores me acaba de hacer presente que en el Batallón Libertador de Güiria se encuentran los oficiales ciudadanos José Meléndez, José María Landaeta, Manuel González y José Andará que corresponden al primero"". Según el ""Estado de fuerza"" del Ejército Libertador fechado en Carúpano el 27 de junio de 1816, era entonces Comandante del Batallón Libertador de Güiria el Teniente Coronel José Antonio Raposo, quien había sido ascendido a ese grado del de Capitán el 5 de mayo de 1816 en Juan Griego por Bolívar.

NOTAS

1) Interlineado: ""Libertador"", en sustitución de ""Vencedor""
2)
Natividad (o Juan Natividad) Meléndez, había sido ascendido por Bolívar a Capitán el 15 de marzo de 1816 en Los Cayos.
3)
José María Landaeta había sido ascendido a Capitán en Los Cayos por el Libertador el 15 de marzo de 1816.
4)
Manuel González (o Gonzales, como aparece escrito a veces) era uno de los militares neogranadinos que de Cartagena pasaron a Haití a fines de

1815 y que se alistaron en la expedición de Los Cayos en 1816.

1815 y que se alistaron en la expedición de Los Cayos en 1816.
5)
José Andará. No hay datos sobre ningún oficial de este nombre y apellido, pero es muy probable que sea el mismo Vicente Andará que el 15 de marzo de 1816 había sido ascendido de soldado a Subteniente del Batallón Valerosos Cazadores en Los Cayos por Bolívar. El mismo Vicente Andará era ya Teniente a mediados de 1818, cuando se le ascendió en Angostura a Capitán. Si, como es muy probable, José Andará y Vicente Andará son una

sola persona, se trataría del prócer venezolano José Vicente Andará.
6)
José Andará. No hay datos sobre ningún oficial de este nombre y apellido, pero es muy probable que sea el mismo Vicente Andará que el 15 de marzo de 1816 había sido ascendido de soldado a Subteniente del Batallón Valerosos Cazadores en Los Cayos por Bolívar. El mismo Vicente Andará

era ya Teniente a mediados de 1818, cuando se le ascendió en Angostura a Capitán. Si, como es muy probable, José Andará y Vicente Andará son una sola persona, se trataría del prócer venezolano José Vicente Andará.
7)
El Teniente Coronel Justo Briceño, Jefe del Batallón Valerosos Cazadores.

Traducción