DOCUMENTO 1600. ORDEN DE BOLÍVAR AL INTENDENTE GENERAL, FRANCISCO A. ZEA, FECHADA EN CARÚPANO, EL 19 DE JUNIO DE 1816, POR LA QUE DISPONE UN SOCORRO A FAVOR DE MARÍA DE LA CRUZ BENITEZ*
Sección
8) Período (26DIC 1815 AL 29DIC 1816) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Carúpano, Junio 19 de 1816. 6°
Al Señor Intendente general.
La ciudadana María de la Cruz Benítez, mujer del Cabo Joaquín Hernández [ 1 ], debe ser socorrida por el Estado con una ración diaria. Libre V.S. sus órdenes al efecto.]
Dios, &.
[SIMÓN BOLÍVAR]
* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 34 v°. Para la debida referencia al libro copiador, véase la nota principal del Doc. N° 1551. El destinatario era el Intendente General, Francisco Antonio Zea.
NOTAS
1) Entre los numerosos militares de apellido Hernández el único Joaquín que hemos encontrado era, según parece, Teniente Coronel en diciembre de 1816, y fue ascendido a Coronel en 1827 por el Libertador. No hay noticias de sus actividades anteriores a diciembre de 1816. Aunque en aquella época de continuos combates los militares podían ascender muy rápidamente, parece difícil aceptar que el mismo Joaquín Hernández que era cabo en junio de 1816 fuese ya Teniente Coronel en diciembre del mismo año. Desde luego, no era imposible; pero la ausencia de información precisa no permite dilucidar si se trata de una sola persona o de dos homónimos.
Traducción