DOCUMENTO 1599: COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR A THOMAS JACKSON, FECHADA EN CARÚPANO EL 18 DE JUNIO DE 1816, POR LA QUE ACCEDE A SU SOLICITUD DE AUTORIZACIÓN PARA PERMANECER EN TERRITORIO REPUBLICANO.*

Descripción:
Carúpano, Junio 18 de 1816.6°

M. Jackson.

Instruido [ 1 ] del oficio de V. de esta fecha, en que solicita permiso para permanecer en el territorio de la República, mientras se le presenta ocasión de pasar a México, o a los Estados Unidos del Norte, y en que me ofrece sus servicios[ 2 ] en clase de voluntario, digo que puede V. permanecer aquí, o en cualquier otro punto del territorio venezolano que esté bajo mi jurisdicción, por todo el tiempo que V. tenga a bien.

En cuanto a los servicios que V. ofrece, le doy las gracias más sinceras a nombre de mi Patria.

Dios, &.

[SIMÓN BOLÍVAR]

* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, fol. 34. Para la debida referencia al libro copiador, véase el Doc. N° 1551, nota principal. Sobre el destinatario, véase la nota principal del Doc. N° 1596.

NOTAS

1) Este oficio empieza con las palabras ""He recibido"", testadas.
2) Seguía: ""como voluntario"", que fue testado.