DOCUMENTO 289. CARTA FECHADA EN BOGOTÁ, DIRIGIDA A SU HER­MANA MARÍA ANTONIA, RELATIVA A LA ATENCIÓN DE SUS DEUDAS PARTICULARES.*

Sección
2) Período (09ENE 1825 AL 10DIC 1830) Correspondencia Personal

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Bogotá, 20 de diciembre de 1827.

A la señora [María] Antonia Bolívar.

Mi querida Antonia: Contesto tu carta de San Mateo[ 1 ], que recibí ayer, diciéndote que quedo satisfecho de los motivos que tuviste para no cumplir con las órdenes que dejé en favor de Álamo[ 2 ] e Hipólita[ 3 ]. Siendo éste un asunto que ya pasó, olvidémoslo.

Te he dicho antes que no des el dinero por la transacción del pleito de Aroa[ 4 ], porque yo lo necesito para cubrir aquí algunas deudas que tengo pendientes, y además mira si puedes negociarme dos mil pesos del arrendamiento y mándamelos.

En cuanto a noticias, no tengo ninguna que darte: aquí está todo muy tranquilo, aunque arruinado por el temblor que fue muy fuerte.

Dale memorias a tus hijos y parientes y créeme tu afectísimo hermano.

BOLÍVAR.

* El original se conserva en el Museo Bolivariano, Caracas. Escrito de puño y letra de Belford Hinton Wilson. La firma es autógrafa del Li­bertador. En la carta, dirigida a su hermana María Antonia, trata de asuntos económicos de carácter particular. (Véase: doc. N° 287 y sus referencias.)

NOTAS

1) La hacienda de San Mateo, que había pasado a ser propiedad ex­clusiva de María Antonia Bolívar por convenio con el Libertador. (Véase: doc. N° 222.)
2)
Dr. José Ángel Álamo. (Véanse: docs. Nos. 187, nota 3 y 271, nota principal.)
3)
Hipólita, la negra que fue aya de Simón Bolívar. (Véanse: docs. Nos. 118, 155, 258 y 271.)
4)
Pleito de Aroa. (Véanse: docs. Nos. 238, 240, 251 y 287.)

Traducción