DOCUMENTO 1323. DEL ORIGINAL. O.C.B. CARTA DEL LIBERTADOR SIMÓN BOLÍVAR AL GENERAL BARTOLOMÉ SALOM, FECHADA EN CARACAS, 27 DE MARZO DE 1827. LE INFORMA QUE COMO JEFE DEL ESTADO MAYOR GENERAL LIBERTADOR ESTÁ AUTORIZADO PARA OBRAR ; PARTICIPA QUE EN VALENCIA NO DEBE QUEDAR MÁS GUARNICIÓN QUE LA DE ""JUNÍN"" Y QUE LAS COSAS EN BARCELONA SE HAN IDO AQUIETANDO.

Sección
33) Período (01ENE AL 28DIC 1827) O.C.B.

Personas

Lugares

Palabras Clave

Descripción:
Caracas, 27 de marzo de 1827.

AL SEÑOR GENERAL BARTOLOMÉ SALOM.

Mi querido general:

He recibido las apreciables cartas de Vd. del 18 y 23 del corriente.

Ya se ha revocado la orden de embarcar a los ""Granaderos"" y de mandarlos aquí, porque no se necesitan ni en Barcelona ni en esta ciudad y serán útiles en Puerto Cabello. Ya se ha dicho que las dos compañías de ""Junín"" deben relevarse cada quince días del castillo a Valencia y de Valencia al castillo: las otras cuatro compañías de ""Junín"" deben venir aquí, quedándose una en los valles de Aragua.

En cuanto a lo que Vd. me dice de que está obrando sin autorización, diga Vd. que está autorizado para ello, como en efecto lo está naturalmente como jefe del estado mayor general libertador en comisión y en las circunstancias más extraordinarias. Se le mandará a Vd. la autorización por este correo.

Que se vayan los artilleros a Puerto Cabello y que los ""Dragones"" vengan para acá: que yo los atenderé aquí y rehaceré ese cuerpo. En Valencia no debe quedar más guarnición que la de ""Junín"".

Las cosas de Barcelona van pasablemente y se han ido aquietando.El general Marino me escribe y me ofrece que todo se compondré. De lo que estamos muy mal es de dinero: tenemos que estar metiendo a los comerciantes a la cárcel para que nos paguen lo que nos deben, y Vd. interésese en que se ponga el mayor celo en recaudar los intereses del estado y se distribuyan con la mayor pureza.

Soy de Vd. afmo. de corazón.

SIMÓN BOLÍVAR.

Traducción