DOCUMENTO 1569. COMUNICACIÓN DE BOLÍVAR AL GENERAL SANTIAGO MARIÑO, FECHADA EN CARÚPANO EL 14 DE JUNIO DE 1816, RELATIVA A LA NOTICIA DE LA OCUPACIÓN DE GÜIRIA Y ENCARECIÉNDOLE LA URGENCIA DE REUNIR LAS FUERZAS PATRIOTAS.*
Sección
8) Período (26DIC 1815 AL 29DIC 1816) Correspondencia Oficial
Personas
Lugares
Palabras Clave
Descripción:
Cuartel General de Carúpano, 14 de Junio de 1816. 6°
Al General Mariño.
He recibido el oficio de V.E. fecha de ayer en Yaguaraparo, participándome la plausible noticia de la ocupación de Güiria por nuestras tropas y la marcha que se preparaba V.E. [ 1 ] a hacer sobre aquella ciudad.
Supongo que habrá V.E. recibido ya mis anteriores comunicaciones, especialmente la que le dirigí esta mañana por duplicado[ 2 ] reiterando mi encargo para la pronta reunión [ 3 ] de tropas y su remisión a este Cuartel General. Descanso en la confianza que V.E. obrará con toda la actividad que nuestras circunstancias exigen.
La recomendación de V.E. para el ciudadano Parías[ 4 ] será despachada en la primera oportunidad.
Nada se adelanta con[ 5 ] respecto a la partida enemiga de que hablé a V.E. esta mañana.
Espero con ansia los posteriores avisos de V.E. y más que todo deseo su pronta vuelta a este Cuartel General.
Dios, &.
[SIMÓN BOLÍVAR]
* Del copiador. Archivo del Libertador, vol. 23, folio 28 y v° . Para las debidas referencias al libro copiador, véase la nota principal al documento número 1551.
NOTAS
1) Se interlineó ""V. E.""; se testó ""a hacer"" y se volvió a escribir ""ahacer"".
2) Se interlineó ""por duplicado"".
3) Se interlineó ""reunión"" sobre la palabra ""remisión"" que fue testada.
4) El 16 de junio, en Carúpano, el Libertador nombró Teniente del Ejército al ciudadano Marcos Parías. Tal vez fuese éste el recomendado del General Mariño a quien se alude. Véase el Doc. N° 1587, más adelante.
5) Seguía ""que"" que fue testado.
Traducción